ТВОРЧІ ОСОБИСТОСТІ - переклад на Англійською

• creative personalities
• creative individuals
• creative personality

Приклади вживання Творчі особистості Українська мовою та їх переклад на Англійською

підприємливі та творчі особистості, дії яких сприяють прогресу суспільства.
enterprising and creative individuals, whose actions contribute to the progress of the society.

шоу-мени та творчі особистості.
show men and creative personalities.

неординарні та творчі особистості, які тяжіють до свободи і незалежності.
are extraordinary and creative individuals who gravitate towards freedom and independence.

тут отримали освіту й сформувались як творчі особистості.
got education here and formed as creative personalities.

витончені натури, творчі особистості і ті, хто володіє відмінним смаком.
sophisticated natures, creative personalities and those who have excellent taste.

Народжені під впливом цієї руни творчі особистості, вони товариські й артистичні.
Those born under the influence of the runes of the creative personality, they are sociable and artistic.

Наші дизайнери- це творчі особистості з особливим трепетним підходом до роботи, які створюють не просто одяг,
Our designers are creative personalities with a special approach to their work who create not just clothes

Неодноразово відзначено, що даний сорт чаю воліють творчі особистості, постійно потребують підвищеної розумової працездатності та натхнення.
It has been Repeatedly noted that this type of tea is preferred by creative individuals who are constantly in need of increased mental performance and inspiration.

Багато творчі особистості відзначають 15 січня свій день народження,
Many inventive people celebrate birthdays on January 15,

У Стародавньому Єгипті наколку із зображенням верби використовували творчі особистості- поети і співаки.
In ancient Egypt, the tattoo with the image of willow was used by creative personalities- poets and singers.

абсолютизує потім багато напрямків і творчі особистості модернізму та постмодернізму.
which then absolutes many of the trends and creative personalities of modernism and postmodernism.

цілодобовому новинному потоку творчі особистості, такі як письменники і графічні дизайнери, можуть застосувати свій талант в справі створення
the 24-hour news cycle, creative individuals like writers and graphic designers can use their talents to produce high-quality,

До того ж всі діти без винятку- творчі особистості, і вони будуть вдячні вам за можливість виразити себе за допомогою декору
In addition, all children without exception are creative personalities, and they will be grateful to you for the opportunity to express themselves with the help of decor

Нам потрібні сміливі, творчі особистості, які хочуть приєднатися до нас
Quote”We're looking for bold, creative individuals who want to join us

Творчим особистостям- для зйомки кліпу або кіно.
Creative personalities- to shoot a video or movie.

Поради«творчої особистості» від письменниці туве янссон.
Tips"creative personality" from the writer tove jansson.

ІНТЕРАКТИВНИЙ разработчик візиток, створений для творчих особистостей, знайомих з азами комп'ютерного дизайну.
INTERACTIVE Cardmaker, for creative personalities who are familiar with basics of computer design.

Формування творчої особистості, здібної до саморозвитку,
To form a creative personality who is capable of self-development,

Для творчих особистостей, що шукають свободу у всьому.
For creative individuals who seek freedom in all.

Для творчих особистостей, що шукають свободу у всьому.
For creative personalities looking for freedom in everything.