ТЕХНОЛОГІЧНОГО ПРОЦЕСУ - переклад на Англійською

• technological process
• process technology
• technological processes

Приклади вживання Технологічного процесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очищення сепаратора здійснюється без зупинки технологічного процесу, шляхом автоматичного переміщення магнітних блоків з робочої зони в зону очищення, де феромагнітні домішки обсипаються.
Cleaning of the separator is carried out without stopping the technological process, by moving the magnetic system automatically from the working area into a zone of cleaning where ferromagnetic impurities are falled down.

як елементів технологічного процесу".
as elements in technological process.

Рекомендації щодо плану дій по заміні/ ремонту обладнання, що вийшло з ладу, дозволяють оптимізувати сервісне обслуговування технологічного процесу, тим самим скоротити витрати на сервісне обслуговування.
Recommendations for action plan for replacement/ repair of out-of-service equipment make it possible to optimize service maintenance of technological process, thereby to reduce service costs.

також застосовуємо багатоступеневу систему контролю технологічного процесу.
also we use the multistage monitoring system of technological process.

Здійснюється контроль параметрів під час варіння(дотримання рецептури і технологічного процесу) і фасування.
There is parameters control during boiling(adherence to recipes and technologic process) and packing.

вручну через очисний люк, при зупинці технологічного процесу.
when the technological process is stopped.

і собівартість продукту, при збереженні продуктивності технологічного процесу.
hence the cost of the product while maintaining the productivity of the technical process.

точне дотримання технологічного процесу.
exact adherence to the technological process.

вони досконально вивчали кожну стадію технологічного процесу, намагаючись домогтися найкращих результатів.
they thoroughly studied each stage of the technological process, trying to achieve the best results.

може бути досягнуто за рахунок вдосконалення технологічного процесу виробництва такого матеріалу.
can be achieved by improving the technological process of production of such material.

Відповідно, на часі зараз перевизначення цінностей засобами технічної мови як елементів технологічного процесу.
Consequently, what is at stake is the redefinition of values in technical terms, as elements in technological process.

який дозволяє забезпечити стабільність технологічного процесу, а також дозволяє оператору налаштувати параметри пресування.
which allows to ensure the stability of the technological process, and also allows the operator to adjust the pressing parameters.

також робіт за основними професіями технологічного процесу основного виробництва.
as well as to work in the main professions of the technological process of basic production.

забезпечує безперервність технологічного процесу.
ensuring the continuity of the technological process.

Процес виробництва контролюється спеціальною комп'ютерною програмою, яка відслідковує виконання технологічного процесу на кожному етапі.
The production process is managed by the computer software which tracks each stage of the technological procedure.

Технологічний процес- математична модель реального часу, що описує роботу технологічного процесу у динаміці;
Technological process- a real-time mathematical model that describes the work of a technological process in dynamics;

найсучасніші високотехнологічні рішення організації, управління та контролю технологічного процесу.
managing and controlling the technological process have been implemented.

Побудована імітаційна модель трансформації морфології електрохімічний активній поверхні під впливом поляризації імпульсним струмом, запропонована схема технологічного процесу і кількісний критерій завершення обробки.
The model of the electrochemical active surface transformation affected by pulse current polarization was constructed. The technological process scheme and a quantity criterion for finihing treatment were proposed.

від вищого управлінського рівня, а відповідні заходи втілюватися на кожному найменшому етапі технологічного процесу.
respective interventions should be implemented at every tiny stage of the technology process.

сприяє оптимізації виробництва і поліпшенню технологічного процесу.
helps to optimize production and to improve the technological process.