ТИПОВИМ ПРИКЛАДОМ - переклад на Англійською

• typical example
• common example

Приклади вживання Типовим прикладом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Типовим прикладом"АК Хайберського проходу" є штампований приймач АКМ під патрон 7.62×39 мм,
The typical example of a"Khyber Pass AK" is a stamped receiver AKM chambered for the 7.62×39mm cartridge,

Нова скалярна величина вводяться в поле нестисливої рідини- поширення диму/ оформлення є типовим прикладом такого роду потоку.
A new scalar quantity is introduced into incompressible flow field- smoke propagation/clearance is a typical illustration of this kind of flow.

Теорема, що звучить:"Якщо n є парним натуральний числом тоді n/2 також є натуральним числом" є типовим прикладом в якому гіпотезою є те, що"n є парним натуральним числом"
The theorem"If n is an even natural number then n/2 is a natural number" is a typical example in which the hypothesis is"n is an even natural number"

Типовим прикладом є тест«чотири групи»,
A typical example is the"four groups" test,

потужності Завдяки безперервному розвитку технології друкованих плат, це відкриває шлях для створення серії захоплюючих новинок продукту. Типовим прикладом є розробка друкованої плати для світлодіодного освітлення. Світлодіод приварений до друкованої плати і має….
Manufacturing With the continuous development of printed circuit board technology it paves the way for creating a series of exciting product innovations A typical example is the development of PCB for LED lighting The LED is welded to the circuit board and has a chip that emits light….

Типовим прикладом є американський снаряд General Dynamics KEW-A1 який має дулову швидкість у 1,740 m/s(5,700 ft/s).[2]
As a typical example, the American General Dynamics KEW-A1 has a muzzle velocity of 1,740 m/s(5,700 ft/s).[2]

Типовим прикладом є те, що протидіабетичні ліки в реальному світі часто приймаються людьми з діабетичною патологією нирок(прихованою
A typical example is that an anti-diabetic medication in the real world will often be used in people with(latent

Типовий приклад архітектури українського бароко,
A typical example of Ukrainian baroque,

Типовими прикладами такого підходу є CF і засновані на виробі/користувачеві топ-N рекомендації.
Typical examples of this approach are neighborhood-based CF and item-based/user-based top-N recommendations.

Типовий приклад композитного ордеру зображено у нижньому ряді праворуч.
A typical example of the composite order is depicted in the bottom row to the right.

Типовими прикладами в тому числі USB флеш-накопичувачів і портативних жорстких дисків.
Common examples including USB flash drives and portable hard drives.

Типовими прикладами можуть бути такі матеріали, як Kevlar або Teflon.
Typical examples include materials such as Kevlar or Teflon.

Типовий приклад такого перехідного стану- нестабільність хребта.
A typical example of such a transitional state is the spine instability.

Типовими прикладами будуть: китів називали"риба" на протязі багатьох років.
Common examples would be: Whales were called"fish" for many years.

Типовий приклад водосховища роси в низовині біля Chanctonbury Ring, West Sussex.
Typical example of downland dew pond near Chanctonbury Ring, West Sussex.

Типовий приклад- нові технології.
Typical examples are new technologies.

Типові приклади і поломки.
Common examples and breakage.

Наведені антигіпертензивні препарати є типовими прикладами з кожного класу.
These antihypertensive drugs are typical examples from each class.

Позитивне мислення вже працює на вас, і можливо типовий приклад- самозагоювання.
Positive thinking already works for you, and perhaps a typical example is self-healing.

обмін миттєвими повідомленнями є типовими прикладами використання push-технологій.
instant messaging are typical examples of push services.