ТОМУ МАЮТЬ - переклад на Англійською

• therefore have
• so they have
• therefore should
• consequently have
• thus have

Приклади вживання Тому мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

До речі, ведучі довгий час працювали в сфері спецефектів, тому мають інженерними і технічними знаннями, що допомагають руйнувати міфи не лише правдоподібно, але і ефектно.
By the way, the show's presenters have been working in the field of special effects for a long time, so they have engineering and technical knowledge to help destroy myths not only believable, but also spectacularly.

еластооптичні та фотопровідні властивості і тому мають потенціал застосування модулів освітленості світла,
electro-optic, elasto-optic and photoconductive properties, and therefore have potential applications inspatial light modulators,

також найбільшою часткою мусульманського населення- і тому мають найнижчу частку християн в Америці(у випадку Суринаму трохи менше половини).
as well as the largest share of Muslim populations- and consequently have the lowest share of Christians in the Americas(just under half in the case of Suriname).

маленькі заробітні плати, з якими вони виходили на пенсію, і тому мають невеликі пенсійні виплати- це наступний етап пенсійної реформи.
small wages with which they had retired, and therefore have a small pension payments is the next phase of pension reform.

також найбільшою часткою мусульманського населення- і тому мають найнижчу частку християн в Америці(у випадку Суринаму трохи менше половини).
American nations with significant shares of Hindus, as well as the largest share of Muslim populations- and consequently have the lowest share of Christians in the.

не сказати талановиті, і тому мають багато можливостей для того, щоб вибрати різні сфери для найбільш повної реалізації своїх здібностей.
if not talented, and therefore have many opportunities to choose different areas for the most complete realization of their abilities.

фарби на їх основі неводостійкі і тому мають дуже вузьку область застосування,
the colors on the basis of their nevodostoykie and therefore have a very narrow scope,

частіше отримують сонячні опіки частіше і тому мають більш високий ризик меланоми".
tend to get sunburnt more often and therefore have a higher melanoma risk.'.

соціальні медіа сильно відрізняється від фізичного співтовариства людей, і тому мають свої власні правила
the social media is very different from a physical community of people and so have its own rules

вони були невеликими, а тому мають пропорційно більшу спускову скобу.
with the exception of being smaller, and so having a proportionately larger trigger guard.

Ірина зізнається, що її твори не просто об'ємні- вони дуже важкі за рахунок товстого шару олії, тому мають лежати кілька місяців під відповідним кутом, щоб фарба схопилася.
Irina admits that her works are not just voluminous- they are very heavy because of a thick layer of oil, so they should lie for several months at the appropriate angle so that the paints‘fasten'.

пози в меншій мірі контролюються свідомістю, що мова, а тому мають, в деяких випадках навіть більшою інформативністю,
postures are less controlled by consciousness than speech, and therefore possess, in some cases, even more informative,

Великого Орла, і тому мають один перед одним кровні зобов'язання.
the Great Eagle, and so all had an obligation to one another.

зокрема тих, що розвиваються, і тому мають співробітничати для пристосування їх,
particularly of developing countries, and therefore should co-operate to adapt them,

записувалися на різних студіях і тому мають різне звучання.
recorded at different studios and therefore they have a different sound.

А йдеться про письменника кожного, адже Тарас переконаний: автори не винні в тому, що часом не виправдовують покладених на них сподівань, а тому мають право бути будь-якими: хоч нудними, хоч смішними, хоч жалюгідними.
It's about every writer because Taras is convinced- it's not the authors whom you should blame for the fact that from time to time they don't meet expectations, therefore they have the right to be whoever they are, even boring, ridiculous, or miserable.

житті більше добрих діл, ніж це було необхідно для їх особистого спасіння, а тому мають ніби надлишок, яким можуть ділитися.
who in their lives accomplished more good works than was necessary for their salvation, and so had them in abundance to share.

І бути за своєю суттю мудрішим, а тому мати право на це.
And to be inherently wiser, and therefore have the right to.

Тому маємо велику надію, що вона там буде.
There is a pretty good chance she will be there..

Тому має місце конкуренція.
Tom has some competition here.