ТРАЄКТОРІЮ РУХУ - переклад на Англійською

• trajectory

Приклади вживання Траєкторію руху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, вчені вже були в змозі побачити окремі молекули і навіть траєкторії руху електронів.
For example, scientists have been able to see the human being molecules and even the trajectory of the electrons.

тому що їх основна траєкторія руху- прямо.
because their main path of movement- right.

Наприклад, Нептун був виявлений завдяки розрахунками аномалій у траєкторії руху Урану.
For example, the existence of Neptune was originally established by the calculations of anomalies in the trajectory of Uranus.

Тангенціальне прискорення- це компонента повного лінійного прискорення, спрямована по дотичній до траєкторії руху.
Tangential acceleration is a full component of linear acceleration directed along the tangent to the trajectory.

Вони строго задають траєкторію рухів і, як правило, фіксують положення спини на твердій поверхні.
They strictly set the trajectory of movement and, as a rule, fix the position of the back on a hard surface.

Траєкторія руху дозволила їй виміряти силу гравітаційного поля планети
The trajectory of movement allowed her to measure the force of the gravitational field of the planet

геометричного моделювання для отримання кривих або траєкторії руху, що проходять через задані точки площини
geometric modeling to obtain curves or motion trajectories that pass through specified points of the plane

які повертають панелі за траєкторією руху сонця, чим забезпечують збільшення виробітку електроенергії.
which turn the panels according to the motion path of the Sun, thus providing higher energy production.

Наприклад, Нептун був виявлений завдяки розрахунками аномалій у траєкторії руху Урану.
For Example Neptune was discovered by the calculations of anomalies in the trajectory of the motion of Uranus.

Рейн і його колеги звернули увагу на те, що подібна траєкторія руху фактично перетворила автомобіль в черговий навколоземний астероїд, що живе між орбітами Марса,
The Rhine and his colleagues drew attention to the fact that such a trajectory actually turned the car in another near-earth asteroid that live between the orbits of Mars,

Поняття потенційної енергії можна ввести тільки для сил, робота яких не залежить від траєкторії руху і визначається тільки початковим і кінцевим положеннями тіла.
The concept of potential energy is introduced only for such forces whose work does not depend on the shape of the trajectory and depends only on the location of the final and initial points of the trajectory..

мали автоматичне зняття даних з оглядової радіолокаційної станції з селекцією об'єкта від шумів і розрахунок траєкторії руху можливої цілі.
the commute processing program, with automatic data reading from a surveillance radar station, separation of the object from the noise, and with the trajectory calculation of a possible target.

у яких одночасно бере участь розглянута крапка, ставляться як цілі числа, траєкторія руху являє собою складні криві, що одержали назву фігур Лиссажу.
in which both involved the point under consideration are as integers, the trajectory is a complex curves, known as Lissajous figures.

розраховував траєкторії руху безпілотних зондів до Місяця
calculated the trajectories of motion of unmanned probes to the Moon

Деякі траєкторії руху частки в одномірному ящику згідно з механікою Ньютона(A),
Some trajectories of a particle in a box according to Newton's laws of classical mechanics(A),

Однак якщо розрахунки траєкторії руху Ultima Thule виявляться помилковими навіть трохи,
However, if the calculations of the trajectory of Ultima Thule to be faulty,

Догонські міфи свідчили, що цей народ ще у стародавні часи знав про властивості і траєкторії руху невидимого неозброєним оком супутника Сіріуса,
With Dogon myths testified that the people in ancient times knew about the properties and the trajectory of the invisible armed look companion of Sirius,

розробляються системи керування траєкторією руху мобільних машин технологічних комплексів нанесенням фарби на поверхню автошляхів при їх розмітці,
developed management system trajectory mobile machinery technology systems applying paint to the surface roads in their marking,

чиї поява, траєкторія руху, дії, переміщення, випромінюване світло і кольори не мають логічного
whose appearance, trajectory, motions, lights and colors do not have an obvious conventional

Аналізуючи траєкторію руху очей, АІ правильно визначив вік дітей у 83% випадків.
Analyzing the trajectory of eye movement, AI determined an accurate age of children in 83% of cases.