НАПРЯМКУ РУХУ - переклад на Англійською

• direction of movement
• direction of motion
• direction of traffic
• driving direction
• direction of travel

Приклади вживання Напрямку руху Українська мовою та їх переклад на Англійською

У відеореєстраторі Gazer F735g цей датчик забезпечує збереження відеофайлів, отриманих при різких змінах швидкості або напрямку руху автомобіля, а також в разі позаштатної ситуації.
In Gazer F735g dashcam, this sensor ensures the safety of video files captured during sharp changes in the car speed or driving direction as well as in case of emergencies.

Видимість дороги в напрямку руху менше 300 метрів,
Visibility of the road in the direction of traffic of less than 300 meters,

регулюють кут нахилу сферичних дисків відносно напрямку руху самого культиватора.
adjust the angle of the spherical disks relative to the direction of movement of the cultivator.

виявлення поточного місцезнаходження авто, швидкості, напрямку руху.
location of the car, speed, driving direction.

Це відбувається тому, що намистинки можуть розташовуватися тільки по напрямку руху підстави.
This is because the beads can be placed only in the direction of motion of the base.

Ті, що відносяться до категорії 0, являють собою великі конструкції, розташовані боком до напрямку руху і займають багато місця в машині.
Those belonging to category 0 are large structures located sideways to the direction of movement and occupying a lot of space in the car.

можуть контролювати транспорт по більш ніж 4 смугам одночасно незалежно від напрямку руху.
Can control transport on more than 4 lanes simultaneously regardless of the direction of traffic.

Наслідки цього включають часовий простір кадру рухомого тіла, що сповільнюється і скорочується(у напрямку руху) відносно кадру спостерігача.
Consequences of this include the time-space frame of a moving body slowing down and contracting(in the direction of motion) relative to the frame of the observer.

Контроль Напрямку Руху застерігає батьків від використання автокрісла в положенні за напрямком руху до досягнення дитиною віку 16 місяців
The Driving Direction Control prevents children from traveling in the forward-facing position before min. 76 cm of height

розташувавши його у напрямку руху.
placing it in the direction of movement.

Чим більш паралельно напрямку руху хвилі і осі,
The more parallel the direction of motion of the waves and axis,

Контроль Напрямку Руху застерігає батьків від використання автокрісла в положенні за напрямком руху до досягнення дитиною віку 16 місяців та зросту 76 см.
The Driving Direction Control prevents children from traveling in the forward-facing position before 16 months of age and 76 cm of height.

задні двері відкриваються проти напрямку руху заради зручності посадки
the rear doors open against the direction of movement for the convenience of boarding

Загальне орієнтування полягає у наближеному визначенні свого місцеположення, напрямку руху і часу, який потрібен для досягнення кінцевого пункту руху..
General orientation is the approximate determination of their location, direction of movement and the time required to reach the final destination.

місцеві визначні пам'ятки по маршруту та забезпечити напрямку руху на кожній зупинці.
local attractions along your route and provide driving directions to each stop.

На транспортний засіб встановлюється бортове обладнання для вимірювання напрямку руху, швидкості, координат місця розташування
A vehicle is fit up with on-board equipment for measuring movement direction, speed, location coordinates

різкі зміни напрямку руху желейної маси при проходженні змійовика.
abrupt changes in the direction of movement of the jelly mass during the passage of the coil.

або переважаючого напрямку руху цін є базою технічного аналізу запорукою успішної торгівлі.
the prevailing price movement direction is the basis of technical analysis and the key to successful trading.

Символічно холодний фронт зображується суцільною лінією з трикутниками уздовж фронту, що вказують убік більш теплих температур і напрямку руху.
Symbolically, a cold front is represented by a solid line with triangles along the front pointing towards the warmer air and in the direction of movement.

іншими видами спорту, які вимагають раптових змін напрямку руху.
other ball sports that require rapid changes in movement direction.