ТРЕТЯ ЧАСТИНА - переклад на Англійською

• third part
• third section
• third installment
• part 3
• 3rd part
• third portion
• one-third of

Приклади вживання Третя частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чайка”- це третя частина нашого триптиху.
The Seagull is the third part of a triptych.

І нарешті третя частина.
And finally with the third part.

У Вінниці ж привита лише третя частина.
The challenge in Windsor involved only Section Three.

І ось в цьому році вийшла довгоочікувана третя частина.
Now, today, you get the much anticipated part III.

Трохи пізніше її замінили кам'яною церквою, а третя частина храму була побудована у 2 половині 18 століття.
A little later it was replaced by a stone church, and the third part of the temple was built in the 2 half of 18 century.

Третя частина- розмова в академічному контексті
The third section is a conversation in an academic context

Звичайно, третя частина трохи відрізняється від попередніх, але по суті це ті ж розробки,
Of course, the third part is slightly different from the previous ones,

Третя частина складається з обговорення різного роду існуючих державних пристроїв
The third section consists of a discussion of various kinds of actual constitutions

Третя частина Оселя зла:
The third installment of the franchise, Resident Evil:

Точка віллиВаше завдання в цьому третя частина смішна гра оновлення є побудувати політ машина
Your task in this third part of funny upgrade game is to build a flying machine

В результаті, третя частина всіх американських домовласників з іпотечними кредитами вже"тоне в боргах"- їх іпотечна заборгованість перевищує вартість будинку.
As a result, one-third of all American homeowners with mortgages are already“underwater”- their mortgage debt exceeds the value of the house.

Третя частина охоплювала ширше життєве середовище- повсякденний простір
The third section covered a wider environment- the everyday space

Третя частина Базельської угоди була розроблена у відповідь на недоліки у фінансовому регулюванні, виявлені фінансовою кризою кінця 2000-х років.
The third installment of the Basel Accords was developed in response to the deficiencies in financial regulation revealed by the late-2000s financial crisis.

зміцнювати дітей Божих в їх справах(Третя Частина);
sustain the children of God in their actions(third part);

Перед офіційним анонсуванням Risen 3: Titan Lords, ходили чутки, що третя частина серії буде називатися Risen 3: Blazing Oceans.
Before Risen 3: Titan Lords's official announcement, rumors persisted that the third installment in the Risen series was to be called Risen 3: Blazing Oceans.

Друга та третя частина книги обговорюють ситуації«бути незайманим» і«бути одруженим».
The second and third parts of the book discuss being a virgin and being married.

то незабаром була знята друга і третя частина.
I was turned off the second and third parts immediately.

Третя частина цієї інформації включає об'єднання не-дуальних станів свідомості з майстерністю у створенні результатів у часі та просторі.
The third portion of this information involves the union of non-dual states of consciousness with the mastery of creating outcomes in time and space.

Це третя частина пенсіонерів має жоден транспорт,
A third of pensioners have all they need

І це третя частина наших важливих змін,
And this is the third part of our important changes,