Приклади вживання Тривають більше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Задуматися про лікування варто, якщо напади судом тривають більше 15 хвилин, а також,
Think about the treatment is if seizures last more than 15 minutes,Повторювані припливи втоми, що тривають більше ніж по 6 місяців, з 50-процентним зниженням активності;
Єдине, що необхідно контролювати їх тривалість, і якщо вони тривають більше 2 тижнів- звернеться за лікарською допомогою.
The only thing necessary to control their duration, and if they last more than 2 weeks- will seek medical help.Якщо фізичні вправи доводять до знемоги і тривають більше години, домогтися збільшення тестостерону не вдасться.
і занурення, які тривають більше місяця 10 хвилин, рідкісні.
the dive lasting more than 10 minutes, are rare.і вони рідко тривають більше 30 хвилин.
and they rarely last more than thirty minutes.Якщо ви не можете визначити причину, чому болить зуб після видалення нерва, а дискомфортні відчуття тривають більше трьох днів, терміново зверніться до лікаря.
If you can not determine the cause of having a toothache after nerve eruption and discomfort lasting more than three days, see your doctor urgently.Ризик також вище при ургентних операціях або втручаннях, які тривають більше двох годин.
The risk is also higher with an emergency operation or a surgery that lasts more than a couple of hours.Ви також повинні йти до лікаря, якщо ви блювота настільки, що ви не можете тримати вниз рідини або якщо симптоми тривають більше 3 днів.
Also go to the doctor if you are vomiting so much that you can't keep down fluids or if your symptoms last more than 3 days.а деякі істерики тривають більше години.
and some tantrums last more than an hour.Якщо ви помітили будь-який з цих симптомів, і вони тривають більше двох тижнів- зверніться до невролога.
If you notice any of these symptoms- and they last more than a couple of weeks- see a neurologist.Одна з основних американських авіакомпаній- Delta- заборонила пасажирам брати з собою тварин для емоційної підтримки на рейси, що тривають більше восьми годин.
Things have gotten so crazy that even Delta Airlines recently announced that they will be banning all emotional support animals on flights lasting longer than 8 hours.марення і галюцинації, тривають більше шести місяців.
delusions and hallucinations that last longer than six months.Однак, якщо ці безсонні ночі тривають більше двох тижнів або відбуваються часто,
However if these sleepless nights last for more than two weeks or occur frequently,Деколи застуди тривають більше 10 днів, і починає здаватися,
Often colds drag on for longer than 10 days,У яких нудота та блювання тривають більше 48 годин, необхідно звернутися до лікаря.
Діагноз сироваткової хвороби слід переглянути, якщо симптоми тривають більше 3-4 тижнів.
A diagnosis of tuberculosis should be considered when these symptoms last for more than 3-4 weeks.Одна з основних американських авіакомпаній- Delta- заборонила пасажирам брати з собою тварин для емоційної підтримки на рейси, що тривають більше восьми годин.
Delta is adding a new rule which will ban passengers from bringing any emotional support animals on flights longer than eight hours.споживання поживних речовин і тривають більше 2 тижнів- подумайте про відвідування лікаря.
daily activity and last for more than two weeks, then consider visiting a doctor.Інша справа, якщо описані симптоми не припинилися відразу після маніпуляцій з очима і тривають більше 30 хвилин.
Another thing, if the symptoms did not stop immediately after manipulation of the eyes and lasted for more than 30 minutes.
