ТРИРАЗОВЕ ХАРЧУВАННЯ - переклад на Англійською

• three meals a day

Приклади вживання Триразове харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готельно-курортний комплекс«Карпати» пропонує всім гостям триразове харчування по типу«шведський стіл» з набором екологічно чистих продуктів з власної ферми.
Hotel and resort complex“Karpaty” offers to all guests three meals type“buffet” with a set of environmentally friendly products from their own farm.

холодна і гаряча вода цілодобово, в"Люксах"- холодильники. Забезпечується триразове харчування.
cold water in each room;- refrigerators in luxury rooms. Full-board is ensured.

проживання та триразове харчування в дні проведення Конкурсу.
accommodation and three meals a day during the Contest.

безплатне проживання та триразове харчування.
free accommodation and three meals per day.

увійде оренда номерів, триразове харчування, святковий стіл(якщо ви захочете зустріти Новий рік там же)
will include renting rooms, three meals a day, a festive table(if you want to celebrate the New Year in the same place)

що передбачає триразове харчування, закуски в будь-який час,
which means three meals a day, snacks at any time,

смачне триразове харчування, високий рівень якості сервісу
delicious three meals a day, a high level of service quality

ви повинні отримувати триразове харчування, що складається з деякої кількості білків,
you need to be getting three meals per day, consisting of some protein,

проживання, триразове харчування), будуть забезпечені за рахунок проекту“Доступна
accommodation, meals) will be provided by the project"Accessible

Загалом, за оренду житла, триразове харчування, різні напої та екскурсії- мандрівнику доведеться заплатити в середньому 65 фунтів стерлінгів(близько 2500 гривень) за день.
In General, for rental housing, all meals, drinks and excursions- the traveler will have to pay an average of 65 pounds(about 2500 USD) per day.

Тури в цю готелю включають в себе повноцінне триразове харчування, а також закуски
Tours to this hotel include a full three meals, as well as snacks

Туристичний збір у розмірі 1% від вартості проживання без урахування ПДВ оплачується гостем при покупці тільки проживання або перебування(проживання, триразове харчування, базове лікування)
A tourist fee of 1% of the cost of living without VAT is paid by the guest only if the accommodation is purchased or if the stay(accommodation, three meals, basic treatment)

Туристичний збір у розмірі 1% від вартості проживання без урахування ПДВ оплачується гостем за умови придбання лише проживанння або, якщо перебування(проживання, триразове харчування, базове лікування)
Tourist tax of 1% accommodation without VAT is paid by guest if he or she purchases only accommodations or if the stay(accommodation, meals, basic treatment) of the guests

Тім Кук, генеральний директор Apple, сказав, що AR в один прекрасний день буде таким же важливим в нашому повсякденному житті, як«триразове харчування».
Tim Cook, Apple's CEO, has said that AR will one day be as important in our everyday lives as“eating three meals a day.”.

ви заздалегідь оплачуєте також як мінімум триразове харчування(включаючи алкогольні
you also pay for at least 3-time meals(including alcoholic

зі всіма зручностями в вартість путівки входить триразове харчування"шведський стіл" з продуктами з власної ферми,
has all conveniences. The price includes three meals prepared with products from our own farm,

Крім триразового харчування важливо давати кожному коню сіль в брикетах.
In addition to three meals a day, it is important to give each horse salt in briquettes.

Звичайно, проживання з триразовим харчуванням і включеними медичними послугами обійдеться Вам дорожче.
Naturally, accommodation with three meals a day and included medical services costs more.

Вартість триразового харчування однієї особи: від 150 грн на добу.
The cost of three meals a person: from 150 UAH per day.

Пропонуються комплексні обіди двох-, триразового харчування, організована доставка сніданків,
Offer a set menu of two-, three meals a day, organized the delivery of breakfast,