ТУРЕЦЬКИЙ - переклад на Англійською

• turkish
• ottoman
• turkey's

Приклади вживання Турецький Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому турецький переворот зазнав невдачі?
Why did the Turkey coup fail?

Турецький потік.
The Turk Stream.

Загинув також один турецький солдат.
An Iraqi soldier also died.

Північний потік- 2 і Турецький.
Nord Stream- 2 and TurkSream.

Мехмед V, турецький султан.
Mehmed V, Sultan of Turkey.

Згадується також і турецький приклад.
There is also the Kuwaiti example.

Що сказати про турецький футбол?
What is about Scottish football?

ЄС реагує на турецький референдум.
Iran reacts to Kurdish referendum.

У 1984 році бойовики організації вперше атакували турецький військовий об'єкт.
In 1984, the organization first carried out an attack on a Turkish military site.

Ірак планує експортувати більше нафти в турецький порт Джейран
Iraq plans to export more oil to Turkey's port of Ceyhan

У зв'язку з 50-річчям депортації татарського населення з Криму, турецький президент підкреслив у своєму виступі:"Наші брати татари….
In connection with the 50th anniversary of the deportation of the Tartar population from the Crimea, Turkey's President pointed out in his address:"Our Tartar brethren….

Липня того ж року турецький флот, відправлений до Олександрії,
On 1 July, the Ottoman fleet sailed to Alexandria

Турецький центральний банк заявляє, що готовий вжити“всіх необхідних заходів” для забезпечення….
Turkey's central bank on Monday announced it was ready to take"all necessary measures" to ensure financial….

Турецький уряд визнав Сильвестра,
The Ottoman government recognized Sylvester,

У 2007 році турецький парламент схвалив закон, згідно з яким суд може заблокувати доступ до будь-якого сайту в разі«достатньої підозри» у скоєнні злочину.
In 2007, Turkey's parliament adopted a sweeping law that allowed a court to block any website where there was‘sufficient suspicion' that a crime had occurred.

Турецький уряд підтримувало східних християн проти католиків,
The Ottoman government supported the Syriac Orthodox against the Syriac Catholics,

Турецький уряд підтримувало східних християн проти католиків,
The Ottoman government supported the Oriental Orthodox against the Catholics,

NAI Ukraine, лідер серед брокерських компаній України, та провідний турецький fast fashion бренд….
Leading Ukrainian brokerage company NAI Ukraine and Turkey's pioneer fast fashion brand Koton con….

Крім того вони перетворять єврейський та турецький цвинтарі на зелену зону навколо Старого середньовічного міста Родос.
They also turned the Jewish and Ottoman cemeteries into a green zone surrounding the Medieval Town.

спонукала велику кількість людей перейти турецький кордон.
the humanitarian crisis and driven more people to Turkey's borders.