ТУРЕЦЬКИЙ НАРОД - переклад на Англійською

• turkish people
• turkish nation
• people of turkey

Приклади вживання Турецький народ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я думаю, що зараз ми- турецький народ- втратили цінності поваги людської гідності,
But now, I think that we- the Turkish people- have lost the values of respect for human dignity,

загибелі людей внаслідок вибуху бомби в Анкарі та«запевняє увесь турецький народ у своїй духовній близькості та солідарності».
tragic loss of life caused by the bombing in Ankara” and that he“assures the Turkish people of his spiritual closeness and solidarity”.

що закріпить турецький народ у Європі.
that would anchor the Turkish people in Europe.

Конституційний суд критикував НТП, зокрема, за«спроби поділити турецький народ на турків, з одного боку,
The Constitutional Court was particularly critical of the HEP for“seeking to divide the Turkish nation in two, with Turks on one side

в ході якої останньому сказали:«Туреччина уважно стежить за ситуацією в Криму, і турецький народ не дозволить керівництву країни залишатися в ролі простого спостерігача».
close eye on the situation in Crimea and if anything should happen the Turkish people would not let the government remain a mere observer.”.

У турецького народу відмінне почуття гумору.
The Turkish people have an excellent sense of humor.

Ставлення до турецького народу в нас не змінилося.
Our attitude to the Turkish people has not changed.

Відозвою до турецького народу.
Congrats to the Turkish people.

Він не сказав ні слова проти турецького народу".
He has said no word against the Turkish people.

Він не сказав ні слова проти турецького народу".
Not said any word against the Turkish people.”.

Він не сказав ні слова проти турецького народу”.
He has said no words against the Turkish people.”.

Страждаючи, я висловлюю свою близькість до турецького народу.
Pained, I express my closeness to the Turkish people.

Ми закликаємо світ зберігати солідарність з турецьким народом.
We urge the world to stand in solidarity with the Turkish people.”.

Опитаних українців заявили, що позитивно ставляться до турецького народу.
Of Ukrainians state their positive attitude towards the Turkish people.

Він не сказав ні слова проти турецького народу”.
He did not speak against the Turkish people".

Він не сказав ні слова проти турецького народу”.
He has not said a word against the Turkish people.".

Співчуття турецькому народові.
Condolences to Turkish people.

Я хотів звернутися до всього турецького народу через телеканали.
And I just reached out to the whole Turkish population by the TV channels.

душевна теплота турецького народу.
great human warmth of Turkish people.

Ми поважаємо вибір турецького народу.
You have to respect Turkish people's choice.