Приклади вживання Туристичні агентства Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Туристичні агентства, туристичні страхові компанії,
Traveling agents, Послуги, які надають туристичні агентства Туреччини, підлягають обов'язковому страхуванню за страховим пакету Travel Insurance Package.
Services provided by travel agencies of Turkey are subject to compulsory insurance under the insurance package так що цей тренд підхопили туристичні агентства і почали організовувати тури на ферми.
so this trend was picked up by travel agencies and began to organize tours to farms.СК«Добробут та Захист», як і туристичні агентства, зацікавлена в безпеці туристів.
Join Stock Company«Insurance Company«Dobrobut ta Zahist», решта чотири поверхи орендують туристичні агентства, маленькі виробничі компанії
four more stories contain corridors lined with travel agencies, small production companies,поїзді і літаку Для палаючих рекламуються туристичні агентства та туристичні агентства. .
plane For last minute deals advertised by travel agencies and Туристичні агентства, які були акредитовані у 2013 р.,
Travel agencies that were accredited for the year 2013Студенти можуть застосувати свої навички в динамічному секторі туризму(авіакомпанії, туристичні агентства, події, готелі),
Students can apply their skills in the dynamic tourism sector(e.g. airlines, travel agencies, events, hotels,туризм, туристичні агентства тощо) вимагає підготовки великої кількості висококваліфікованих фахівців, які можуть керувати в умовах глибоких змін на ринку.
tourism, travel agents, etc.) requires the training of a large number of highly qualified professionals capable of managing in a context of profound market changes.А оскільки багато туристичні агентства Туреччині працюють не тільки всередині країни, але й активно виходять на міжнародний ринок,
And since many travel agencies of Turkey are working not only domestically,Українські туристичні агентства та Українська асоціація журналістів неодноразово нагороджували МАУ в номінаціях«Найкраща авіакомпанія в Україні з продажу»,«Найкраща українська авіакомпанія»
Ukrainian Tourist Agencies' Survey and Ukrainian Journalists Association repeatedly awarded UIA in the following nominations:“Best Sales Airlineтуроператорів і туристичні агентства.
tour operators and travel agents.Туристичні агентства наперебій пропонують весільні,
Travel agencies vying with each offering wedding,також будь-який інший запит, який туристичні агентства вважатимуть за потрібне надати.
will look into every request which the travel agency would consider to be sent.також туристам, які оформляють путівки через туристичні агентства.
as well as for tourists who apply for tickets through travel agencies.так і туристичні агентства Камчатки(«Пасифік Нетворк»).
and Kamchatka travel agencies(“Pacific Network”).безпосередньо у готельному комплексі, але при цьому допускається попереднє бронювання номера в готелі через онлайн-сервіси або туристичні агентства.
at the same time preliminary hotel reservations via online services or travel agencies are allowed.Рейси з Торонто до Копенгагена з авіакомпанією WOW Air на власному сайті продаються за аналогічною ціною, ніж деякі інші туристичні агентства, починаючи з 240$ в один бік без мішка.
The flights from Toronto to Copenhagen with WOW Air airline on their own website is selling to a similar price than some other online travel agencies, starting at 240$ one way without bag included.наприклад туристичні агентства, що надають послуги з бронювання місць в готелях,
such as travel agencies that provide services for booking hotels,центри спадщини та організації, туристичні агентства та підприємства), читання лекцій,
heritage centres and organisations, tourism agencies and enterprises), lecturing,
