ТЯГНЕТЬСЯ - переклад на Англійською

• stretches
• extends
• reaches
• runs
• goes
• lasts
• stretching
• extending
• stretched
• running
• reach
• stretch
• extended
• reaching

Приклади вживання Тягнеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потік через простір, що тягнеться до невідомого.
A stream through space that reaches out to the unknown.

А іноді це тягнеться п'ять років.
And sometimes that takes 5 years.

У всіх нас є рутина, яка тягнеться кожен день.
Each of us has a routine that we follow day after day.

Я розумію, чому справа тягнеться сім років.
So I understand why this took 7 years.

Фото-реальна територія тягнеться до навколишніх гір.
Photo-real area is stretching up to the surrounding mountains.

адже дерево тягнеться до неба!
because the tree reaches out to the sky!

Тут Рабство худе тягнеться за кермо.
Here, the skinny Slavery drags on the reins.

А іноді це тягнеться п'ять років.
Sometimes it takes 5 years.

Всі зображення пронизане миром і радістю, до якого тягнеться будь-яка людина.
The whole image is permeated with peace and joy, to which any person is drawn.

У всіх нас є рутина, яка тягнеться кожен день.
Routine We all have routines that we follow every day.

Власне історія не довга, але довго тягнеться.
No, it's a short story. It's been going on for a long time.

У всіх нас є рутина, яка тягнеться кожен день.
We all have a routine that we follow throughout the day.

Легко уживається в колективі, тягнеться до людей.
He easily gets on in any group, draws to the people.

Серпанок тягнеться як мінімум на 100 миль(160 кілометрів) над поверхнею Плутона,
The haze extends at least 100 miles(160 kilometers)

Мені здається, що від мого серця тягнеться міцна нитку до такої ж точки у вашому маленькому істоту.
I think that from my heart reaches a strong thread to the same point in your little creature.

З півночі на південь він тягнеться на відстань 126 кілометрів,
From north to south it extends to a distance of 126 kilometers,

Від чола до кінчика носа тягнеться чорно-бура смуга,
From the forehead to the tip of the nose runs black-brown stripe,

Незважаючи на це, Тесса тягнеться до Хардін, і одного разу їй вдається дізнатися гірку правду про минуле хлопця.
Despite this, Tessa reaches for Hardin, and one day she manages to find out the bitter truth about the guy's past.

Тверде небо тягнеться значно далі,
Hard palate extends far beyond, than most mammals,

Дитина тягнеться до свого однолітка, але поки не в змозі подолати свій дитячий егоїзм,
A child runs to his peers, but is still unable to overcome their children's selfishness,