УКРАЇНСЬКІ ДЕПУТАТИ - переклад на Англійською

• ukrainian deputies
• ukrainian mps
• members of the ukrainian parliament

Приклади вживання Українські депутати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Напередодні українські депутати зустрілися з представником ОБСЄ в ТКГ Мартіном Сайдіком
On the eve of the Ukrainian MPs met with the OSCE Representative in the TKG Martin Saydik

Політично, українські депутати з їхніми спрощеними гаслами,
Politically, the Ukrainian deputies with their simplistic slogans,

Отже, українські депутати, деякі з яких зараз беруть участь у блокаді півострова, повинні змінити правила торгівлі між Україною
Consequently, Ukrainian MPs, several of which right now help to blockade the annexed peninsula should change the rules of trade between Ukraine

Українські депутати опинилися на роздоріжжі:
Ukrainian parliamentarians are caught between a rock

Українські депутати, налякані систематичними антиконституційними діями українського уряду,
Ukrainian deputies, frightened by the systematic unconstitutional actions of the Ukrainian government,

ЄС закликає українських депутатів підтримати новий законопроект про суспільне мовлення.
The EU calls the Ukrainian deputies to support a new bill on public broadcasting.

Українських депутатів проголосували проти рішення про те, що в Азербайджані є політична корупція.
Ukrainian MPs voted against the resolution about political corruption in Azerbaijan.

Українських депутатів оштрафували на$ 600 тисяч за прогули засідань Ради.
Ukrainian MPs was fined$ 600,000 for skipping meetings of the Parliament.

Український депутат Ляшко запропонував ввести на Україні смертну кару для незгодних.
Ukrainian deputy Ljashko proposed to introduce the death penalty in Ukraine for dissent.

Український депутат, який розстріляв портрет Кадирова,
Ukrainian deputy who shot portrait of Kadyrov,

Гроші переважають над принципами",- резюмувала український депутат.
Money prevail over principles”- summed up the Ukrainian Deputy.

Видання також наводить історію із затриманням на мітингу українського депутата Олексія Гончаренко.
The newspaper also writes about the story of detention at the meeting Ukrainian deputy Alexey Goncharenko.

Я є російським(…) українським депутатом.
I am Russian(…) the Ukrainian Deputy.

Що закликав до тероризму український депутат відповів Кадирову.
Calls for terrorism Ukrainian deputy said Kadyrov.

Українського депутата обрано головою спостережної місії за виборами в Сербії.
Ukrainian MP elected head of election observation mission to Serbia.

Український депутат- бельгійські корови живуть краще українських пенсіонерів.
Ukrainian MP- Belgian cows live better Ukrainian pensioners.

Український депутат зажадав заарештувати Путіна.
Ukrainian MP has demanded the arrest Putin.

Чи є він українським депутатом?
Is he a representative of Ukraine?

Є дуже цікавий кандидат, який навіть вже зустрічався з українськими депутатами в якості кандидата на цю посаду.
There is a very interesting candidate who even had a meeting with Ukrainian deputies as a candidate for the position.

Рідні міста німецьких і українських депутатів можуть стати острівками співпраці, якщо з обох сторін промоцією цих партнерств займатимуться віддані люди.
Hometowns of German or Ukrainian MPs could become islands of cooperation if there are dedicated people on both sides.