Приклади вживання Українці зможуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У ніч проти 23 квітня українці зможуть спостерігати пік метеорного потоку Ліриди- першого весняного зорепаду цього року.
On the night of 23 April, the Ukrainians will be able to observe the peak of the meteor shower Lerida- first spring Starfall this year.Тому, я не думаю, що українці зможуть незабаром їздити в такі країни без віз",- наводить видання слова експерта.
So I do not think that Ukrainians will soon travel to these countries without visas“- says expert.Меті, відповідно до якої українці зможуть обирати модель розвитку,
До того ж, всі розуміють: якщо українці зможуть створити успішне суспільство, то зробити це зможуть також і росіяни.
Besides, everyone knew, if Ukrainians will be able to create a successful democratic society then Russians Тому українці зможуть тільки з однією зручною пересадкою подорожувати до Німеччини,
Therefore, Ukrainians will be able to travel to Germany with only one convenient transfer,Уже від завтрашнього дня, 4 січня, українці зможуть використовувати готівкових коштів не більше, ніж 50 тисяч грн. на день.
Since January, Ukrainians can not pay in cash for more than 50 thousand UAH per day.Отримати ці послуги українці зможуть в новостворених Центрах надання сервісних послуг МВС через адміністратора.
To receive these services, the Ukrainians will be able in the newly created Centers of service of the Ministry of Internal Affairs through the administrator.І перемога не стане остаточною, поки тут по-справжньому не встановлять верховенство права, при якому українці зможуть повною мірою стати власниками своїх будинків і землі.
But the victory will not be safe until rule of law has been established so that Ukrainians can trust their property rights to home and land.Як повідомлялося, українці зможуть подивитися трансляції матчів ЧС-2018 на телеканалі Інтер.
As reported, Ukrainians will be able to watch broadcasts of matches of the 2018 world Cup on TV channel inter.Та перемога не стане остаточною, допоки тут по-справжньому не встановлять верховенство права, за якого українці зможуть у повній мірі стати власникам своїх будинків та землі.
But the victory will not be safe until rule of law has been established so that Ukrainians can trust their property rights to home and land.За його словами, за два роки або навіть швидше українці зможуть їздити без віз
In two years(or even sooner) Ukrainians will be able to travel without a visaОлена Зеленська сподівається, що вже в найближчому майбутньому у найбільших музеях світу українці зможуть слухати екскурсії рідною мовою.
Olena Zelenska Глава держави: Українці зможуть також побувати у понад 35 країнах Латинської Америки
Earlier President: Ukrainians will be able to visit over 35 Latin AmericanУкраїнці зможуть вільно подорожувати в ще одну надзвичайно важливу
The Ukrainians will be able to travel freely to Вже з півночі за київським часом, українці зможуть їздити в ці держави без віз.
Already from midnight, Kyiv time, the Ukrainians will be able to travel to these countries without visas.Він зазначив, що українці зможуть приїжджати в Канаду на термін до 1 року на роботу і навчання.
He noted that the Ukrainians will be able to come to Canada for up to one year to work and study.Українці зможуть вільно подорожувати по ще одній надзвичайно важливій
The Ukrainians will be able to travel freely to З 1 січня 2019 року українці зможуть повертати до аптечних закладів лікарські засоби
From 1 January 2019, the Ukrainians will be able to return to Українці зможуть брати кредит за електронним підписом, який працівники банку використовуватимуть під час оформлення документів.
From now on Ukrainians can take out a loan by e-signing that Bank employees will use while processing documents.Також ми сподіваємось, що приймуть всі закони з цього пакету, і українці зможуть їздити в Європу без віз".
We hope that all 
