Приклади вживання Українці почали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А той факт, що українці почали заарештовувати російські судна-порушники, викликає приступи люті в агресора.
And the fact that Ukrainians began arresting Russian violating vessels causes the rage attacks of the aggressor.західними інтелектуальними течіями, українці почали дебатувати про тезу"Голодомор як геноцид" саме тоді, коли західні вчені рухалися до її визнання.
Western intellectual currents, Ukrainians began debating the Holodomor-as-genocide thesis just as Western scholars were moving to accept it.Після ухвалення закону про валютну лібералізацію українці почали активніше вкладати гроші у закордонні активи.
After the adoption of the law on currency liberalization Ukrainians began to actively invest in foreign assets.Українці почали селитися в Балтиморі у 1880-их роках,
Ukrainians began settling in Baltimore during the 1880s,А ось екологічними проблеми українці почали більше турбуватися(з 5-6% до 10%).
The Ukrainians began to worry about environmental problems(from 5-6% to 10%).Українці почали селитися в Балтиморі у 1880-их роках[8],
Ukrainians began settling in Baltimore during the 1880s,Тоді"сплячі" ФОП стали невигідними і українці почали їх масово ліквідовувати.
Therefore, the“dormant” Phil became unprofitable, and the Ukrainians began to eliminate them EN masse.Тому“сплячі” ФОП стали невигідні, і українці почали їх масово ліквідувати.
Therefore, the“dormant” Phil became unprofitable, and the Ukrainians began to eliminate them EN masse.Після анексії Криму відбувся ментальний розкол між українцями і росіянами, після чого українці почали творити своє власне культурне середовище.
After the annexation of Crimea, there was a mental split between На думку політика, на цих українці почали усвідомлювати, що їхній голос не просто формальність, а визначає долю країни.
According to the politician, in this elections, Ukrainians have begun to perceive that their vote was not just a formality, but determined the fate of the country.Українці почали емігрувати в Канаду в кінці XIX ст.,
Ukrainians have started to immigrate to Canada in the end of XIX,В складі російських місій українці почали більшими чи меншими групами прибувати в північно-східну частину Китаю- Маньчжурію.
In the Russian mission began Ukrainian larger or smaller groups arriving in the northeastern part of China- Manchuria.Українці почали більше всиновлювати не тільки немовлят,
Ukrainians has begun to adopt not only as infants,Українці почали організовуватись в 1995 році,
Ukrainians began to organize in 1995,потім на сході країни, українці почали більш свідомо ставитися до молитви,
then in the eastern part of the country, Ukrainians began to resort to the prayer more consciously,Свій похід за досягненнями на міжнародній арені українці почали з групи А поряд з топовими командами світу,
His campaign for the achievements in the international arena Ukrainians began with Group A, along with the top teams in the world,стверджує, що з появою системи ProZorro, українці почали цікавитися тим, куди ідуть державні гроші
says that with the appearance of the ProZorro system, Ukrainians began to be interested in where the state's money goesПротягом 2017 року черкащани, як і усі українці, почали більше плтити за м'ясо.
In the 1990-2017 period, overall Swedes started to consume much more meat.WBA зобов'язала українця почати переговори з 27-річним тайським боксером Сирачаи Таийеном.
The WBA ordered Ukrainian to begin negotiations with the 27-year-old Thai boxer Shirichai Thaiyen.Проте українців почали більше турбувати екологічні проблеми(з 5-6% до 10%).
The Ukrainians began to worry about environmental problems(from 5-6% to 10%).
