УНІВЕРСИТЕТУ НЬЮ-ЙОРКА - переклад на Англійською

• university of new york

Приклади вживання Університету нью-йорка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ян Війг(Jan Vijg) і його колеги з університету Нью-Йорка(США), як і багато інших вчених,
Yang Vig(Jan Vijg) and his colleagues from the University of new York(USA), like many other scientists,

постдокторант університету Нью-Йорка і перший автор статті.
a postdoctoral fellow of new York University and first author of the article.

З вересня 1961 р. по травень 1963 р. він навчався в Морському коледжі Державного університету Нью-Йорка, де був членом гребної команди.[1][2]
From September 1961 to May 1963, he attended the State University of New York Maritime College, where he was a member of the rowing team.[1][2]

Місія університету Нью-Йорка- Тірана(UNYT)
The mission of the University of New York- Tirana(UNYT)

Центру обчислювальних наук RIKEN, вченими з Нью-Мексико і Університету Нью-Йорка, щоб зібрати велику кількість різних експериментальних даних
the New Mexico Consortium and New York University to collect a large number of different kinds of experimental data

вступила до Державного університету Нью-Йорка в Стоні Брук, який закінчила з
was admitted to State University of New York at Stony Brook at the age of 10,

Державний університет Нью-Йорка( SUNY).
State University of New York( SUNY).

Університет Нью-Йорка.
The University of New York.

Міський університет Нью-Йорка.
City University of New York.

Університет Нью-Йорка.
University of New York.

Міському університеті Нью-Йорка.
City University of New York.

Державний університет Нью-Йорка( SUNY).
The State University of New York( SUNY).

Бокконі Міський університет Нью-Йорка.
Bocconi City University of New York.

Вітчим Віна Дізеля- викладач акторської майстерності в університеті Нью-Йорка- прищеплював дітям інтерес до мистецтва,
Stepfather Vin Diesel- a teacher of acting at the University of New York- instilled in children an interest in art,

Університет Нью-Йорка в Празі з гордістю оголошує про свій перший випускник, який був акредитований Міністерством освіти, молоді та спорту Чехії.
The University of New York in Prague is very proud to announce its first graduate degree that has been accredited by the Czech Ministry of Education, Youth and Sport.

Студенти в програмі вищої психології в Університеті Нью-Йорка в Празі будуть ретельно готуватися як на теоретичному,
Students in the graduate psychology program at the University of New York in Prague will be thoroughly prepared at both theoretical

Університет Нью-Йорка в Празі працює в партнерстві з університетом Болтона, щоб запропонувати акредитовану програму магістра законів(LL. M).
The University of New York in Prague works in partnership with the University of Bolton to offer an accredited Master of Laws(LL. M) program.

Університет Нью-Йорка- Тирана прагне до інтелектуального,
The University of New York- Tirana is committed to the intellectual,

Білонога миша, Державний Університет Нью-Йорка, Коледж Екології та Лісового господарства Білонога миша,
White-footed Mouse, State University of New York, College of Environmental Science and Forestry White-footed Mouse,

Студенти програми післядипломної психології в Університеті Нью-Йорка в Празі будуть ретельно готуватися як теоретично,
Students in the graduate psychology program at the University of New York in Prague will be thoroughly prepared at both theoretical