УНІВЕРСИТЕТУ ПЕНСІЛЬВАНІЇ - переклад на Англійською

• university of pennsylvania

Приклади вживання Університету пенсільванії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професор Арт Каплан з Університету Пенсільванії відзначив, що послідовники Фалуньгун уже тривалий час виражають тривогу за своїх друзів-практикуючих,
Professor Art Caplan of the University of Pennsylvania made the point that Falun Gong group has long worried that its practitioners in prisons

Дослідники Coursera, Університету Пенсільванії і Університету Вашингтона підготували роботу, в якій проаналізовані результати 52 000 респондентів і яка була опублікована в журналі Harvard Business Review.
This report is based on research conducted by Coursera, University of Pennsylvania, and University of Washington for a paper analyzing the results of a survey of 52,000 Coursera learners that was published in Harvard Business Review.

Як показали результати недавнього дослідження, проведеного вченими з університету Пенсільванії, у деяких людей асиметричне розвиток віллізіева кола може бути причиною частих нападів мігрені, що протікають з досить вираженою аурою.
As the results of a recent study conducted by researchers from the University of Pennsylvania, some people develop asymmetrical circle of Willis may cause frequent migraine attacks that occur with quite pronounced aura.

генетик з Університету Пенсільванії.
a geneticist from the University of Pennsylvania.

лауреат Нобелівської премії 1980 року з Університету Пенсільванії.
1980 Nobel Laureate from the University of Pennsylvania.

Співробітникам Університету Пенсільванії вдалося модифікувати ДНК імунних клітин таким чином,
Employees of the University of Pennsylvania managed to modify the DNA of immune cells

спеціальна місія філія Державного університету Пенсільванії, є національним лідером в області прикладних технологій освіти
a special mission affiliate of Penn State, is a national leader in applied technology education

Дослідники Університету Пенсільванії створили тест, який, як вони кажуть, потенційно, може швидко виявити сумнівні патогени у хворих з ослабленою імунною системою,
Researchers from the University of Pennsylvania have created a test that they say has the potential to quickly detect ambiguous pathogens among patients with compromised immune systems,

У доповіді в листопаді 2013 року, опублікованій Центром глобальних комунікаційних досліджень Університету Пенсільванії, дослідники Колін Андерсон
In a November 2013 report published by the Center for Global Communication Studies of the University of Pennsylvania, researchers Collin Anderson

прикладних наук Університету Пенсільванії, Університету Іллінойсу
Applied Sciences at the University of Pennsylvania, the University of Illinois

професор Університету Пенсільванії.
an education professor at the University of Pennsylvania.

німецького юриста, який отримав ступінь доктора філософії з німецької літератури з Університету Пенсільванії в 1899 р.[1] Він зайняв викладацьку посаду в Чикаго,
a German-born and-trained lawyer who had received his Ph.D. in German literature from the University of Pennsylvania in 1899.[1] He took a teaching position in Chicago,

Одне з найбільших досліджень африканської генетики, проведене міжнародною командою з Університету Пенсільванії, опубліковане 1 квітня 2009 року,
One of the largest studies of African genetics by an international team from the University of Pennsylvania, published in April 2009, revealed that the San,

Одне з найбільших досліджень африканської генетики, проведене міжнародною командою з Університету Пенсільванії, опубліковане 1 квітня 2009 року,
One of the largest studies of African genetics by an international team from the University of Pennsylvania, published in April 2009, revealed that the

Масштабне дослідження Університету Пенсільванії показало, що, незважаючи на те, що хорошим батьком зараз бути набагато популярніші, ніж просто батьком, люди все одно,
A large-scale study of the University of Pennsylvania showed that, despite the fact that a good parent now to be much more popular than just parent,

цивільних товариств Університету Пенсільванії визначила ФMФ 123-м кращим аналітичним центром у категорії"Найпопулярніші аналітичні центри у всьому світі(США
Civil Societies Program of the University of Pennsylvania ranked the FMF as the 123rd best think tank in the category"Top Think Tanks Worldwide-(U.S. the 21st best think tank in Sub-Saharan Africa, and the 109th best"independent think tank" in the world, for the year 2016.">

соціальних служб Маргарет Геклер публічно оголосила про припинення фінансування 14 мільйонів доларів лабораторії травм голови Університету Пенсільванії.[3].
Human Services Margaret Heckler publicly announced the termination of funding for the $14 million Head Injury Laboratory at the University of Pennsylvania.[34].

Університет Пенсільванії(44);
University of Pennsylvania(44).

Гарвард Університет Пенсільванії.
Harvard University of Pennsylvania.

Університет Пенсільванії.
The University of Pennsylvania.