УНІКАЛЬНИЙ ДОСВІД - переклад на Англійською

• unique experience
• unique expertise
• unparalleled experience
• unique experiences
• outstanding experience

Приклади вживання Унікальний досвід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мільйони мандрівників стверджують, що новий напрямок подорожей, який пропонує унікальний досвід,- забронювати розміщення безпосередньо до місцевих хостів,
Millions of travelers say that the new travel trend that offers unique experiences is booking accommodation directly with local hosts,

Кандидати, які проводять кандидатську дисертацію. в інженерії має розробити самостійний підхід до мислення та унікальний досвід у власному дослідницькому інтересі.
Candidates pursuing the PhD in Engineering must develop an independent thinking approach and a unique expertise in their own research interest.

Цей регіон пропонує унікальний досвід що ви будете любити.
this region offers unique experiences that you will love.

В рамках історичних стін коледжу ми пишаємося тим, що ми надаємо унікальний досвід лідерства та академічного досвіду за допомогою натхненної програми для учасників.
Within the college's historic walls, we pride ourselves on providing unique experiences of leadership and academic excellence through an inspirational programme for participants.

напрацювало великий унікальний досвід та здобуло репутацію флагмана хлібної справи у Вінницькому регіоні.
developed extensive unique expertise and earned the reputation of the leader of baking in Vinnytsya region.

В інженерії має розробити самостійний підхід до мислення та унікальний досвід у власному дослідницькому інтересі.
In Engineering must develop an independent thinking approach and a unique expertise in their own research interest.

досвід, і ви не можете любити інших добре, якщо ви звільнити або ігнорувати їх унікальний досвід.
you can not love others well if you dismiss or ignore their unique experiences.

Кандидати, які проводять докторську дисертацію(освіта), повинні розробляти незалежний підхід до мислення та унікальний досвід у власному дослідницькому інтересі.
Candidates pursuing the PhD in Engineering must develop an independent thinking approach and a unique expertise in their own research interest.

LTA- це ексклюзивний в Україні клуб, де ви зможете здобути унікальний досвід ангельського інвестування.
LTA is an exclusive club where you can get an outstanding experience and knowledge of angel investment in Ukraine.

Майстер-клас з 3Д-друку керамікою у інноваційній лабораторії- це унікальний досвід, нові враження та корисні знання у сфері сучасних технологій.
The workshop of 3D printing ceramics in the innovation laboratory is a unique experience, new and useful knowledge in the field of modern technologies.

Це унікальний досвід для екіпажу«Дональда Кука»
This is a unique experience for Donald Cook

Цей 1-річний MBA надає вам унікальний досвід, щоб переосмислити спосіб ведення бізнесу в сучасній постійно мінливій середовищі.
This 1-year MBA provides you with a unique experience to reimagine the way you do business in today's ever-changing environment.

Було представлено унікальний досвід Каунаського технологічного університету щодо впровадження дистанційних технологій навчання, педагогічних аспектів у e-Learning.
An unique experience Kaunas University of Technology on the introduction of distance learning technologies and pedagogical aspects of e-Learning was presented.

Студенти вивчають унікальний досвід вітчизняних і зарубіжних фахівців у сфері ресторанного господарства при співпраці з клубом кулінарів.
Students study the unique experience of domestic and foreign experts in the field of restaurant management in cooperation with the club of cooks.

що поєднує унікальний досвід експлуатації вертольотів типу Мі-8/17
which combines the unique experience of operation of helicopters mi-8/17

Унікальний досвід майстрів компанії"V-FURNITURE®", дозволяє створювати чудові меблі, з деталями, що відрізняють їх від інших.
The unique experience of the"V-FURNITURE®" company masters allows us to create excellent furniture with details that distinguish it from others.

Ми маємо унікальний досвід у формуванні та доопрацюванні рекламних дизайн-концепцій магазинів з урахуванням специфіки українського ринку.
We have a unique experience in the formation and completion of advertising design concepts of shops considering the specific features of the Ukrainian market.

Науці потрібен ваш вклад, ваш унікальний досвід, ваш Богом даний талант,
Science needs your insight, your unique background, your God-given giftings,

Це унікальний досвід, причому не тільки для України, але й для європейських країн.
This is a unique experience, not only for Ukraine but also for European countries.

Україна як держава, що має унікальний досвід протистояння російській гібридній агресії, також набула й досвіду протидії загрозам, що поширюються з кіберпростору.
Ukraine as a state with unique experience of counteracting Russian hybrid aggression has also gained experience in countering threats from cyberspace.