Приклади вживання Успішно завершено Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виноградний сезон«ШАТО ГРОНА» успішно завершено!
The grape season“CHATEAU Grona” is successfully finished!Другий проект успішно завершено.
The second project is successfully completed.Після кількох кроків можна переконатися, що ваш проект успішно завершено.
Following a few steps can ensure that your project is successfully completed.Виконання команд успішно завершено.
Successfully finished commands.Успішно завершено знесення залізобетонних конструкцій
Successfully completed the demolition of building structures,Перший етап стратегічного співробітництва з постачання локомотивів General Electric для Укрзалізниці успішно завершено,- Володимир Омелян.
The first stage of strategic cooperation on the supply of General Electric locomotives for Ukrzaliznytsia has been successfully completed,- Volodymyr Omelyan.Останній маневр був успішно завершено, і 4 червня 2005 року(484-й сол)
The sand dune escape maneuver was successfully completed on 4 June 2005(Sol 484),передати державі порожній банк” успішно завершено.
transfer empty bank to the state” has been successfully completed.У четвер кредитори заявили, що вони"вселяють надію" на те, що процес торгів для авіакомпанії буде успішно завершено.
On April 18, the lenders said they were“reasonably hopeful” that the bidding process for the airline would end successfully.У четвер кредитори заявили, що вони"вселяють надію" на те, що процес торгів для авіакомпанії буде успішно завершено.
On Thursday, lenders said they were"reasonably hopeful" that the bidding process for the airline will end successfully.Успішно завершено дві справи з фінансової реструктуризації по компаніям- ТОВ«ІНРАЙС ДЕВЕЛОПМЕНТ»(38103900) та ТОВ«ТЕХЕНЕРГОТРЕЙД»(32531054).
Successfully completed two cases with the financial restructuring for the companies- OOO"NRIS DEVELOPMENT"(38103900) and OOO"DEGENERATED"(32531054).Контракт на постачання основних бойових танків«Оплот-Т» до Королівства Таїланд успішно завершено.
The contract for supplying the main battle tanks"Oplot-T" to the Kingdom of Thailand has been successfully completed.Ви повинні вийшов з літака в аеропорту Майамі, успішно завершено перевірок і цікаво, як подорожувати з аеропорту.
You have alighted from your plane at Miami airport, successfully completed the checks and wondering how to travel from the airport.Перший бджільницький сезон у Програмі«Допомога на бджолиних крильцях»- успішно завершено!
The first beekeeping season of the Program"Help on bee wings" has been successfully completed!Успішно завершено процедури по компанії ТОВ"МОНТАЖ-ЕНЕРГОБУД"(код ЄДРПОУ 35511429).
Successfully completed procedures for the company OOO"MONTAZH-ENERGOSTROY"(enterprise code 35511429)(google auto translate).З радістю повідомляємо, що перший тижневий конкурс трейдерів WEEK RACE успішно завершено.
We буріння було успішно завершено в квітні 2018 року.
drilling was successfully completed in April 2018.штурм Севастополя було успішно завершено за 5 днів.
assault of Sevastopol was successfully completed by 5 days.Теперішні затримки- не більше ніж глибоке застереження, яке гарантує, що кожен необхідний крок буде успішно завершено.
The present delays are no more than the deep caution that ensures that each necessary step is to be completed successfully.Транзакції гарантують, що ресурси, орієнтовані на дані, які не будуть постійно оновлюватися, якщо всі операції в транзакційному блоці не буде успішно завершено.
Transactions ensure that data-oriented resources are not permanently updated unless all operations within the transactional unit complete successfully.
