УЧАСНИКИ ЕКСПЕРИМЕНТУ - переклад на Англійською

• participants of the experiment
• study participants

Приклади вживання Учасники експерименту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі учасники експерименту мали нормальним зором,
All participants in the experiment had normal eyesight,

за допомогою якого вони намагалися з'ясувати, чи займаються учасники експерименту сексом з представниками предпочитаемой вікової групи?
which they used to try to find out whether the participants in the experiment had sex with members of their preferred age group?

Виявилося, що з зморшкуватою шкірою на руках учасники експерименту виконували завдання на 12% швидше(а шкіру сморщивали, опускаючи руки на
It turned out that with wrinkled skin of the hands of the participants of the experiment was carried out the task by 12% faster(and the skin was wrinkled her,

Учасники експерименту тренувалися п'ять днів в тиждень по спліт-системі із залученням усіх м'язових груп
Participants of the experiment practiced five days a week on a split system involving all muscle groups

а протягом 30 днів учасники експерименту будуть брати участь в роботі на«марсіанській» поверхні.
within 30 days of the experiment participants will participate in the«Martian» surface.

Учасники експерименту, які використовували протилежні займенники кшталт«ми»
Study subjects who used contrasting pronouns like we

Учасники експерименту протягом місяця спали в кімнаті,
The participants of the experiment for a month slept in a room,

посадивши деяка кількість людей з індексом маси тіла більше 30-40 на низькокалорійну дієту і з'ясували, що учасники експерименту абсолютно не відчувають моторошного голоду і тому добре скидають вагу.
of people with a body mass index of more than 30-40 on a low calorie diet, and found that the experiment participants absolutely do not experience terrible famine and therefore lose weight well.

Учасникам експерименту пропонувалося оцінити, наскільки дівчина розташована до романтичних відносин.
Participants in the experiment were asked to evaluate how the girl is located in a romantic relationship.

Таких серед учасників експерименту було 7,8%.
There among the participants in the experiment was 7.8%.

За 4 роки спостережень від різних причин померло 340 учасників експерименту.
Over the course of four years, 340 study participants died.

Більше половини учасників експерименту, на жаль, навіть не помітили обміну!
Half of the subjects in the experiment didn't even notice the change!

Учасників експерименту розділили по парам.
Members of the experiment divided into pairs.

У цей момент учасників експерименту будили і просили розповісти,
At this point, participants in the experiment were woken

Учасників експерименту розділили на дві групи,
The participants in the experiment were divided into two groups,

Коли учасникам експерименту давали можливість самостійно оцінювати свою ефективність,
When participants in the experiment were given the opportunity to independently assess their effectiveness,

У більш молодих учасників експерименту кількість Т-клітин з CD4 була відносно малою.
In younger participants in the experiment, the number of T cells with CD4 was relatively small.

Крім того, соціологи провели опитування серед спеціально відібраних учасників експерименту― чоловіків
In addition, sociologists conducted a survey among specially selected participants in the experiment- men

Протягом усього дослідження близько ста учасників експерименту вживали напій какао з різною кількістю флавонолів.
Throughout the study, about one hundred participants in the experiment used the drink cocoa with varying amounts of flavonols.

Однак до повністю негативним емоціям учасниці експерименту не скочувалися і не починали сприймати дівчину в червоному
However, the participants in the experiment did not roll over to completely negative emotions