УЧАСНИКОМ ПРОГРАМИ - переклад на Англійською

• member of the program
• participant in the program
• participants in the program

Приклади вживання Учасником програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми допоможемо Вам стати учасником програми переселення співвітчизників в Російську Федерацію,
We will help You become a participant of the program of resettlement of compatriots to the Russian Federation,

Завод«Полімер-Електрон» став учасником програми роздільного збору твердих побутових відходів- підприємством налагоджено випуск критих майданчиків для збору твердих побутових відходів
Polymer-Electron» plant is a participant of the program of separate collection of solid domestic wastes. The plant established the production of covered places for solid domestic waste collection

то вони нараховуються Оператором протягом 3-х робочих днів з дати придбання послуг та/або товарів Учасником Програми.
they are awarded by the Operator within three working days from the moment of purchasing goods and/or services by the Member of the Program.

Будучи учасником програми Work&Travel, студент дістає можливість працювати практично на будь-якій посаді у сфері обслуговування(офіси,
As a member of the program, the student is able to work almost at any position in the service industry(hotels,

Учасник Програми зобов apos язаний.
The Member of the Program.

Що отримує учасник програми.
What the program participant receives.

Учасниками програми є більш ніж 30 мільйонів клієнтів в 100 країнах світу.
The program participants include more than 30 million clients in 100 countries around the world.

Учасник Програми.
The Program Participant.

Про таку необхідність учасника Програми додатково інформує оператор інформаційного центру Програми..
The program participant is additionally informed about this need by the operator of the Program Information Center.

Учасники Програми отримують допомогу на створення
Programme participants receive assistance in establishing

Учасниками Програми не можуть бути юридичні особи.
Program participants cannot be legal entities.

Учасникам Програми.
The Program Participants.

Кожен Учасник Програми має свій персональний Обліковий запис для накопичення Бонусів.
Each Program Participant shall have his/her own personal Account for accrual of Bonuses.

Перебування в приймаючій сім'ї пов'язує учасник програми ФСДА до місцевої культури і суспільству.
Staying with a host family links FSD's program participants to the local culture and community.

Для участі в ній учасник програми сплачує організаційний внесок у розмірі 300 EUR.
To participate in it, the program participant pays an organization fee of 300 EUR.

Учасник програми повинен відповідати наступним критеріям.
The program participant must meet the following criteria.

Учасниками Програми.
The Program Participants.

Там було три будинки для учасників програми, по дев'ять місць кожен.
There were three houses for the programme participants, nine places each.

Учасники програми лояльності можуть замовити на касі сертифікат за фіксованою ціною.
Loyalty program members can order a certificate at a cashier at a fixed price.

Учасниками програми можуть стати випускники бакалаврату.
Program participants can be graduates.