TO BE PART - переклад на Українською

• бути частиною
• стати частиною
• бути учасником
• бути членом
• бути причетним
• быть частью
• долучитися
• стати учасником
• до участі
• стати членом

Приклади вживання To be part Англійська мовою та їх переклад на Українською

You want to be part of this elite group.”.
Інші прагнуть стати членами цього елітарного клубу».

It's been very exciting to be part of such a forward thinking and innovative project.
Для нас це велика честь бути учасниками такого інноваційного і цікавого проекту.

We are delighted to be part of this innovative and exciting project.
Для нас це велика честь бути учасниками такого інноваційного і цікавого проекту.

Expect travel to be part of your work?
Хочете, щоб подорожі стали частиною вашої роботи?

Google to be part of new holding company Alphabet.
Google став частиною нового холдингу Alphabet.

We are proud to be part of such an innovative and exciting project.
Для нас це велика честь бути учасниками такого інноваційного і цікавого проекту.

Why wouldn't you want to be part of this success?
Чому б ви не були частиною цього успіху?

That's going to be part of our economic recovery plan.
Воно стане частиною нашої економічної політики.

Similar headwear used to be part of the official costume of the Saka tribe chieftains.
Такі головні убори були частиною парадного костюма сакських вождів.

Thirty musicians were selected to be part of the Youth Symphony Orchestra of Ukraine.
Лише тридцять із них стали учасниками Молодіжного симфонічного оркестру України.

I used to be part of a book club which met once every month.
У Лондоні я була членом Читацького клубу, який збирається раз на місяць.

I strongly encourage you to be part of this historic event!
Щиро запрошуємо Вас стати учасниками цієї історичної події!

Texas used to be part of Mexico.
То Техас колись був частиною Мексики.

Back in the days Scotland used to be part of the American continent.
Колись вважалося, що в давнину вони були частиною американського континенту.

Most of eastern Australia used to be part of New South Wales.
Велика частина східній Австралії раніше був частиною новий Південний Уельс.

Texas used to be part of Mexico.
то Техас колись був частиною Мексики.

From the beginning I wanted her to be part of the project.
З самого початку я хотів, щоб вона була частиною проекта.

The Ras Dashen area which used to be part of the kingdom.
Район Рас-Дашен, який був частиною королівства.

I have always wanted Latvia and me to be part of Europe.
І завжди дуже хотіла, щоб Латвія разом зі мною була частиною Європи.

All three Baltic States used to be part of the Soviet Union.
Всі три країни Балтії колись були частиною Радянського Союзу.