в центральній європів центрі європиу східній європіцентральної европи
Приклади вживання
У центрі європи
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Також є ті іноземці, які прийшли воювати і знаходити вдачу війни на території суверенної держави у центрі Європи»,- підсумував Матіос.
And there are also those foreigners who came to fight on the territory of a sovereign state in the center of Europe," Matios added.
Географічно Київ знаходиться у центрі Європи, всього за дві-три години перельоту з основних європейськіх міст.
Geographically, Kyiv sits at the center of Europe, just about two-three hours flight time from the main European cities.
Розташований у центрі Європи та багатий культурою,
Situated at the center of Europe and rich in culture,
поєднати незабутню подорож у центрі Європи- Прагу з вивченням іноземної мови.
combine an unforgettable journey to the center of Europe- Prague with the study of a foreign language.
На інвестиційному форумі"Закарпаття- бізнес у центрі Європи", що розпочався сьогодні в Ужгороді, говорили про розвиток виноградарства
At the Investment Forum"Transcarpathia- Business in the Center of Europe", that took place on October 10 in Uzhgorod,
економічну потугу у центрі Європи.
economic force in the center of Europe.
школа займає привілейоване становище у центрі Європи.
the school enjoys a privileged position in the centre of Europe.
ми намагаємося розрядити гіркий і небезпечний конфлікт у центрі Європи, такі дії не допомагають",- заявив міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр.
dangerous conflict in the heart of Europe, this does not help," German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier said in a statement during a visit to Ukraine.
Україна повинна залишатися регіоном спокою і стабільності у центрі Європи".
that Ukraine should remain a region of peace and stability in the centre of Europe.".
Вони пов'язані як із застосуванням хімічної зброї у центрі Європи- дій РФ у Великобританії,
They are associated with the use of chemical weapons in the heart of Europe- the actions of the Russian Federation in the UK,the head of state.">
Ви зможете знайти їх у центрі Європи в Центрі Традиційної Китайської Медицини у Києві.
you can acquire them in the centre of Europe at the Centre of traditional Chinese medicine in Kiev.
З розміщенням у центрі Європи, в одному з економічно найважливіших регіонів Німеччини і Європи, він підтримує
Located in the heart of Europe, in one of Germany's and Europe's economically most important regions,
об'єднані щирою любов'ю до рідного краю у центрі Європи- чудової Срібної Землі.
they are united by a sincere love for their native land in the centre of Europe- the wonderful Silver Land.
ось уже більше 1100 років живе у центрі Європи угорський народ.
the Hungarian nation has lived in the heart of Europe for more than 1100 years.
У такий спосіб у центрі Європи мав утворитися“сталевий блок”, навколо якого гуртуватимуться близькi до нiмцiв неарiйськi раси- держави-сателiти, позбавленi своєї незалежної фiнансової,
Thus, incenter of Europe had formed"steel block" around which would organizeclose to the Germans neariyski race- State satelity,
Дійсно, навіщо західним країнам у центрі Європи, на перетині потужних ринків ЄС
Indeed, why Western countries in the center of Europe, at the intersection of the powerful markets of the EU
Україна, яка посміла тримати оборону в кривавому протистоянні з Росією у центрі Європи в XXI столітті,
Ukraine, which has dared to defend itself in a bloody confrontation with Russia in the heart of Europein the 21st century will,
ось уже більше 1100 років живе у центрі Європи угорський народ.
the Hungarian nation has lived in the heart of Europe for more than 1100 years.
Це норма для мусульман, які проживають у центрі Європи.
This is the norm in the Muslim heartlands of Europe.
Вигідне розташування Праги у центрі Європи дозволяє з легкістю подорожувати по найвідомішим столицям,
The wonderful location of Prague in the center of Europe makes it easy to travel around the most famous capitals,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文