Приклади вживання Чемпіонату європи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 2004 році Греція стала головним сюрпризом Чемпіонату Європи.
Greece were the surprise European champions in 2004.Вирішення конфлікту було знайдене лише після чемпіонату Європи.
учасник чемпіонату Європи 2016 року 29-річний Новак Бошкович покінчив життя самогубством….
member of the European Championship 2016 29-year-old Novak Boskovic has committed suicide in his own yard.Із восьми вправ, включених до програми чемпіонату Європи, збірна команда України у складі 12 спортсменів змогла завоювати медалі у семи вправах.
Eight exercises included in the program of the European championship the national team of Ukraine, consisting of 12 athletes managed to win medals in seven exercises.На період проведення чемпіонату Європи з футболу Євро-2012,
To the period Франція у зв'язку із проведенням Чемпіонату Європи з футболу запустила мобільний додаток, який надсилатиме повідомлення про можливі теракти.
France in connection with holding the European Championship on football has launched a mobile app that will send alert about possible terrorist attacks.Не випадково«Трипільське Коло 2012» обрано іміджевою подією в рамках Чемпіонату Європи з футболу Євро-2012.
No accident that he elected image event in the Championship of Europe on football Euro-2012.КПКВК« Національне агентство з питань підготовки та проведення фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року футболу.
KPKVK" National Agency on Preparation and Holding of Finals of the 2012 Football European Cup.Ми впевнені, що ставши волонтером Чемпіонату Європи, ви відкриєте для себе нові можливості!
We are confident that becoming a European Championships volunteer will open up new opportunities for you!У складі молодіжної збірної України учасник чемпіонату Європи 1993(група C).
As part of the youth national team of Ukraine, he participated in the European Championship 1993(group C).Після чемпіонату Європи, іспанці брали участь у Кубку Давоса у Давосі, Швейцарія.
After the European Championships, Spain entered the Coupe de Davos in Davos, Switzerland.срібна призерка чемпіонату світу, чемпіонату Європи та чемпіонка юнацьких Олімпійських ігор 2014.
a silver medalist at the World АТ«Укрсоцбанк» Україна- єдина країна, яка за останні роки випустила монети присвячені чемпіонату Європи.
JSC«Ukrsotsbank» Ukraine is a single Country that have issued coins dedicated to the European championship in the last years.де готуватиметься до чемпіонату Європи.
which will prepare for the European Championships.Головний тренер збірної України Андрій Шевченко розповів про те, що може бути головною проблемою"синьо-жовтих" у фінальній частині чемпіонату Європи.
Head coach of Ukraine national team Andriy Shevchenko told about what might be the problem of“blue-yellow” in the finals of the European championship.Серпня 2002 року Отилія встановила новий світовий рекорд на 200-метрівці батерфляєм із часом 2:05:78 під час чемпіонату Європи в Берліні.
On 4 August 2002 she established a new world record in the 200 m butterfly with a time of 2:05 .78 during the European Championships in Berlin.призерка етапів Кубка світу та Чемпіонату Європи.
winner of the stages of the World Cup and the European Championship.пара вирішила зменшити складність деяких елементів для Чемпіонату Європи 2014 в січні.
the pair elected to reduce the difficulty of some elements for the 2014 European Championships in January.Календар чоловічого світового боксу влаштований таким чином, що на наступний 2018 рік у нас не заплановано ні чемпіонату Європи, ні чемпіонату світу.
Calendar men's world Boxing arranged in such a way that the next 2018 we have not planned any European championship or world Cup.призер X Чемпіонату Польщі, Чемпіонату Європи, Чемпіон Світу з Армрестлінгу 2011 року в серії Masters.
the prize of X Polish 
