ФАШИСТСЬКИЙ РЕЖИМ - переклад на Англійською

• fascist regime

Приклади вживання Фашистський режим Українська мовою та їх переклад на Англійською

CAUR- мережа, заснована в 1933 році фашистським режимом Беніто Муссоліні.
CAUR was a network founded in 1933 by Benito Mussolini's Fascist Regime.

університетах мали присягати на вірність фашистському режиму.
universities had to swear an oath to defend the fascist regime.

Порівняймо їх із bona fide фашистським режимом.
Let's compare them to a bona fide fascist regime.

Фашистські режими цінують відчуття націоналізму.
Fascist regimes strongly value the feeling of nationalism.

Фашистські режими в усіх європейських країнах.
Fascist regimes throughout Europe.

Спільного та відмінного в рисах фашистських режимів Італії та Німеччини?
Thatcommon and distinctive features of fascist regimes in Italy and Germany?

Фашистські режими мають постійну потребу в підготовці нації до збройного конфлікту.
Fascist regimes have a constant need to prepare the nation for armed conflict.

Щоб зберегти цілісність системи, фашистські режими прагнуть контролювати ЗМІ.
In order to maintain the integrity of the system, fascist regimes tend to control the media.

Загальні характеристики фашистських режимів.
A defining characteristic of fascist regimes.

Отож фашизм став терміном на всі такі випадки, бо з будь-якого фашистського режиму можна виелемінувати один або більше компонентів,
Fascism became an all-purpose term because one can eliminate from a fascist regime one or more features,

Отож фашизм став терміном на всі такі випадки, бо з будь-якого фашистського режиму можна виелемінувати один або більше компонентів, але сам режим залишиться впізнавано фашистським..
The term‘Fascism' fits everything because it is possible to eliminate one or more aspects from a Fascist regime and it will always be recognizably Fascist..

У боротьбі з"новим порядком"- фашистським режимом виникло патріотичне
In the struggle with'new order'- the Nazi regime arose patriotic

Утім, де виникали так звані фашистські режими, ці національні особливості зазвичай посилювалися ще більше.
Nevertheless, where a so-called fascist regime came into being, these national features usually became even more exaggerated.

У боротьбі з"новим порядком"-фашистським режимом виник патріотичний
In the struggle with'new order'- the Nazi regime arose patriotic

значно розширено під фашистським режимом Муссоліні, який, як відомо«з поїзда ходять вчасно.».
expanded greatly under the Fascist regime of Mussolini, who famously"made the trains run on time.".

Євразійський союз молоді назвав правління Президента Ющенка«фашистським режимом» і звинуватив його в організації нападу на московський офіс організації.
The group called Yushchenko's government a"fascist regime" and accused it of attacking the organization's Moscow office.

Муссоліні був харизматичним лідером руху з фашистською ідеологією, що взявся за створення фашистського режиму в межах вже існуючої італійської держави.
Benito Mussolini was the charismatic leader of a movement with a fascist ideology that proceeded to establish a fascist regime within an already existing Italian state.

В молодості був членом забороненої Португальської комуністичної партії і виступав проти фашистського режиму Салазара.
He was also a militant member of the Portuguese Communist Party and he was a well known agitator against Salazar's fascist regime.

щоб уникнути фашистського режиму Беніто Муссоліні.
to escape the Fascist regime of Benito Mussolini.

Після розгону мітингу Патаркацишвілі заявив, що готовий віддати всі свої гроші«на звільнення країни від фашистського режиму Саакашвілі».
After that he stated he was ready to give all his money‘for the liberation of the country from Saakashvili's fascist regime'.