ФРАКЦІЇ - переклад на Англійською

• faction
• fraction
• group
• factions
• fractions
• groups

Приклади вживання Фракції Українська мовою та їх переклад на Англійською

З травня 2002- член фракції"Наша Україна".
From May, 2002- a member of faction“Our Ukraine”.

Підприємство має можливість управляти процесом виробництва і підбирати фракції і хімічний склад….
The company can control the production process and match the fractions and chemical composition….

Стівен Лобо, як агент Уейкфілд, член фракції що виступає як Мандрівником.
Stephen Lobo as Agent Wakefield, a faction member posing as a traveler.

Наразі він є членом фракції Опозиційного блоку.
He is a member of a faction of the Opposition Bloc.

Розглянемо партійні фракції.
Let's examine the party's positions.

Дроблення великих шматків руди до фракції 12мм.
Crushing large pieces of ore to a fraction of 12mm.

не мають мати свої фракції.
would not be factions.

Камменоса виключили із парламентської фракції Нової демократії після голосування проти коаліційного уряду Лукаса Пападімоса, коли в парламенті було поставлено питання довіри уряду.
Kammenos had been expelled from the New Democracy parliamentary group after voting against Lucas Papademos' coalition government in a vote of confidence.

Галактика розділена на окремі будинки або фракції, головними з яких є будинки Корріна,
The galaxy is divided into separate houses or fractions, the main of which are the houses of Corrino,

У 2000 році він пішов з поста голови парламентської фракції ПДС, але продовжував бути активним членом партії.
In 2000 he resigned as chairman of the PDS's parliamentary group, but continued as an active member of the party.

може містити легкі фракції продукту або пил, тому піддається ретельному очищенню у фільтрі або циклоні.
may contain the lighter product fractions or dust and thus is subjected to a thorough cleaning in the filter or cyclone.

З 1929 до 1933 року- міський депутат і голова парламентської фракції Німецької народної партії в Дуйсбурзі.
From 1929 to 1933 he was a city delegate and parliamentary group leader of the German People's Party in Duisburg.

бензолу, фракції С9, поліетилену, а також каустичної соди
C9 fractions, polyethylene, as well as caustic soda

Призначений для калібрування ядра горіха на фракції, відбору і контролю продукції на підприємствах харчової промисловості.
It is intended for calibration of a kernel of a nut on fractions, selection and control of production at the enterprises of the food industry.

Фракції, що утворюються з плазми(альбумін,
Fractions produced from plasma(albumin,

буряк і т. ін. на фракції.
beets, etc. into fractions.

для правильного поділу якої на фракції необхідні спеціальні пробірки.
for which the proper separation of fractions requires special tubes.

для розпаду нафти на високооктанові компоненти бензину і низькооктанові фракції нафти.
high-octane gasoline components and low-octane oil fractions.

Пишучи це, я прийняв рішення бути голосним прихильником фракції суспільства, якій дуже часто відмовляють у підтримці та ресурсах,
In writing this, I have made the decision to be a vocal supporter of a faction of society that has all too often been denied the support

Тоді фракції зможуть наполягати на включення їх представників»,- прогнозує Айвазовська.
Then the factions will be able to insist on the inclusion of their representatives," said Aivazovska.