Приклади вживання Французької полінезії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дельфінаріум- єдиний, у всій Французької Полінезії, знаходиться в готелі«Інтерконтиненталь ресорт Муреа».
The Dolphinarium is the only one in the whole of French Polynesia, located in the Intercontinental Resort Mourea hotel.Друге місце в списку кращих готелів цього року посіли готелі та пансіонати Французької Полінезії та Словенії, які набрали по 4, 3 бала.
Second place in the list Президентський палац Французької Полінезії.
Столиця Французької Полінезії, все ж, знаходиться на острові Таїті, адже він найбільший серед островів,
The capital of French Polynesia, however, is located on the island історичних діячів Французької Полінезії, а на іншому боці банкнот показує пейзажі
historical figures of French Polynesia, while the other side Якщо Ви бачите себе десь на острові Французької Полінезії, Бора-Бора саме підходящі місце для того, щоб розвісити гамак.
If you envision yourself on an island in French Polynesia, Bora Bora is the place to hang your hammock.де знаходиться центр католицької церкви Французької Полінезії, і стоїть будівля вісімнадцятого століття- Резиденція єпископа.
where the center острів Кліппертон підпорядковувався уряду Французької Полінезії до 2007 року.
Clipperton Island was administered from French Polynesia until 2007.за континентальним французьким часом також голосують жителі Французької Полінезії, Мартініки, Гваделупи і Сен-Мартена.
at the continental У 2014 році вірус поширився на схід через Тихий океан до Французької Полінезії, потім до Острова Пасхи
In 2014 the virus spread eastwards across the pacific ocean to French Polynesia then to the island,У 2014 році вірус поширився на схід через Тихий океан до Французької Полінезії, потім до Острова Пасхи
In 2014, the virus spread eastward across the Pacific to French Polynesia, then to Easter Island and in 2015,також із Французької Полінезії, які, як вважається, прибули до Раротонги приблизно у 800 р. н. е.
also from French Polynesia, who are believed to have arrived on Rarotonga around 800 AD.Інший приклад- конвергентна зона південної частини Тихого океану, яка простягається від західної частини Тихого океану до Французької Полінезії.
Earth at the Equator.[3] Another example is the South Pacific convergence zone that extends from the western Pacific Ocean toward French Polynesia.учасник експедиції Кон-Тікі 1947 року з Південної Америки до Французької Полінезії.
a crew member on the Kon-Tiki raft expedition from South America to French Polynesia in 1947.чорні перлини є однією з спеціальностей Французької Полінезії.
as the black pearls are one of the specialties of French Polynesia.Під час гастролей Французької Полінезії, використовуючи різні режими роботи транспорту можна досить незручними, скільки вам доведеться чекати для автобусів кожні тридцять хвилин, поки пороми не надаються у вихідні дні.
When touring the French Polynesia, using the various modes of transportation can be quite inconvenient as you have to wait for the buses every thirty minutes while the ferries are not available on weekends.Виробництво ванілі сприяє місцевій економіці Французької Полінезії. Адже було основною експортною культурою після введення французами в 1848 році,
Vanilla production contributes to the local economy of French Polynesia. Although it was a major export crop after its introduction by the в якій узагальнив свої дослідження флори Французької Полінезії.
of the flora Пілотний проект, який втілиться в життя у прибережних водах Французької Полінезії, до 2020 року стане першим функціонуючим«плавучим співтовариством» і запропонує житло для 300 осіб.
A pilot project underway in the coastal waters of French Polynesia is set to become the first functioning‘floating community' by 2020, offering homes for up to 300 people.Багато хто думає, що основною острів Французької Полінезії- Бора Бора,
Many people think that the main island of French Polynesia is Bora Bora,
