ФІЗИЧНИМИ ВПРАВАМИ - переклад на Англійською

• physical exercises
• physical activity
• physical exercise

Приклади вживання Фізичними вправами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американська асоціація раку пропонує займатися фізичними вправами по 45-60 хвилин 5 або більше днів на тиждень.
The American Cancer Society recommends engaging in 45-60 minutes of physical exercise 5 or more days a week.

Помилково думати, що займатися фізичними вправами після прийому їжі допоможе скинути кілограми
It's a mistake to think that doing physical exercise after eating will help you to drop waist sizes

зазвичай пов'язані з фізичними вправами і активними іграми.
usually associated with physical exercise and active games.

приблизно 30 хвилин, перш ніж займатися фізичними вправами.
approximately 30 minutes before engaging in a physical exercise.

й заняття все життя фізичними вправами.
but life-long physical exercise.

не займатися фізичними вправами і утримуватися від статевих контактів.
not engage physical exercise and refrain from sex.

У своїх подальших зауваженнях Уряд зазначає, що заявник має право на щоденну одногодинну прогулянку, під час якої може займатися фізичними вправами на відкритому повітрі.
In their further observations, the Government submit that the applicant is entitled to a daily one hour's walk during which he can do physical exercise in the open air.

Поговоріть з кимось, хто регулярно займається фізичними вправами і досяг хорошої фізичної форми.
Talk to someone who is regularly engaged in physical exercise and achieved good physical shape.

Ризик безпліддя збільшується у жінок, які щодня займаються фізичними вправами більше однієї години.
The risk of infertility increases in women who engage in daily physical exercise more than one hour.

Коли ми займаємося фізичними вправами, такими як біг, плавання,
When we engage in physical activities such as walking,

Ми вже торкнулися аутоімунної реакції, викликаної фізичними вправами, тобто тіло вже"бореться", щоб бути максимально корисним.
We have already touched on the autoimmune response triggered by exercise, meaning the body is already‘fighting' to be as healthy as possible.

Коли ми займаємося фізичними вправами, такими як біг, плавання,
When we engage our bodies in a physical activity like running, swimming,

Коли ми займаємося фізичними вправами, такими як біг, плавання,
When we dedicate our bodies to a physical activity such as running,

Є ранок фізичними вправами на відкритому повітрі,
There are morning exercises in the open air,

Третє: займися фізичними вправами або улюбленим видом спорту, або спортивними танцями.
Thirdly: it is better to do exercises or to go in for favorite kind of sports,

Порошок сібутраміну застосовується разом із дієтою та фізичними вправами для лікування ожиріння, що може бути пов'язане з діабетом, високим вмістом холестерину
Sibutramine powder is used together with diet and exercise to treat obesity that may be related to diabetes,

Якщо своєчасно не компенсувати підвищений цукор спеціальною дієтою та фізичними вправами, то це може привести до плачевних наслідків.
If you do not promptly compensate for the increased sugar with a special diet and exercise, then this can lead to disastrous consequences.

Хоча важливо не перестаратися з фізичними вправами, залишаючись активним, це добре для вашого розумового і фізичного самопочуття.
While it's important not to overdo it with exercise, staying active is good for both your mental and physical well-being.

Чи займаєтеся ви щодня(принаймні 30 хвилин) фізичними вправами на роботі чи під час відпочинку(включаючи звичайну щоденну діяльність)?
Do you usually have daily at least 30 minutes of physical activity at work and/or during leisure time(including normal daily activity)?.

У палестрі римляни займалися фізичними вправами для розминки і розігрівання м'язів перед лазнею.
The Romans were engaged in physical exercises for stretch and warm up muscles before the bath in the palaestra.