ФІЗИЧНИМИ ВЛАСТИВОСТЯМИ - переклад на Англійською

• physical properties
• physical characteristics
• physical attributes
• physical qualities

Приклади вживання Фізичними властивостями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки унікальним фізичним властивостям, можливості застосування своїх матеріалів практично безмежні.
Due to the unique physical properties, the possible applications for our materials are virtually unlimited.

Ці рівняння пов'язують фізичні властивості(простір і час) Всесвіту.
These equations relate physical qualities(space and time) of the universe.

За своїм фізичним властивостям, дані типи ґрунтів можна об'єднати в такі групи.
The physical properties of these soil types can be combined into such groups.

Цей показник характеризує фізичні властивості отриманих сплавів.
This indicator characterizes physical qualities of obtained alloys.

Основні фізичні властивості природний газ має наступні.
The main physical characteristics of natural gas are.

Плити пінопласту не змінюють своїх фізичних властивостей протягом тривалого часу.
Durability of foam plastic. Foam plastic plates don't change their physical characteristics during long period of time.

Більшість сульфідів мають подібні фізичні властивості.
Most athletes have similar physical capabilities.

Гумова суміш після інтенсивного перемішування матиме кращий фізичний властивість.
The rubber compound after intensive mixing will have better physical property.

Склад Гуму можна регулювати відповідно до фізичним властивістю клієнта.
The Rubber formulation can be adjusted according to customer's physical property.

Кожна з яких призводить до різних фізичних властивостей.
Each giving rise to different physical features.

Мідна покрівля, завдяки унікальним хімічним і фізичним властивостям, служила дуже довго,
Copper roof, due to the unique chemical and physical properties, has served for a long time,

При правильній установці мають максимальну герметичність завдяки фізичним властивостям пластику(розширюваність, пружність).
When correctly installed, have a maximum tightness due to the physical properties of plastic(extensibility, elasticity).

Заперечувати ефір- це в кінцевому рахунку означає приймати, що порожній простір не має ніяких фізичних властивостей.
To deny ether is ultimately to assume that empty space has no physical qualities whatsoever.

Завдяки природним фізичним властивостям поліпропілену, є можливість отримати прозору етикетку,
Due to the natural physical properties of polypropylene, it is possible to obtain a transparent label,

Заперечувати ефір- це в кінцевому рахунку означає приймати, що порожній простір не має ніяких фізичних властивостей.
To deny the ether is nltimately to assuine that empty space has no physical qualities whatever.

їх товщині, фізичні властивості і розподіл.
its thickness, physical characteristics, and allocation.

Завдяки унікальним фізичним властивостям і структурними особливостями вуглецеві нанотрубки- ідеальні претенденти на роль елементів для електронних схем.
Through unique physical properties and structural features of carbon nanotubes in this case, are ideal candidates for the role of elements for electronic circuits.

Заперечувати ефір- це в кінцевому рахунку означає приймати, що порожній простір не має ніяких фізичних властивостей.
To deny the Aether is ultimately to assume that empty space has no physical qualities whatever.

дозволяє досягти покращення ливарних та фізичних властивостей алюмінієвих сплавів.
which allows to attain improvements in foundry and physical characteristics of aluminum alloys.

Пенополіетилен, завдяки своїм фізичним властивостям і структурі з дрібних бульбашок,
Foamed polyethylene, due to its physical properties and small bubble structure,