ХОТІВ ПОЧУТИ - переклад на Англійською

wanted to hear
хочуть почути
хочуть чути
хочу услышать
хочете дізнатися
хочу послухати
хочете слухати
бажаємо почути
хочеться чути
бажаєте побачити
хочемо знати
like to hear
хотів почути
хотілося почути
любите слухати
хотів дізнатися
подобається слухати
подобається чути
wanted to know
хочете знати
хочете дізнатися
бажаєте дізнатися
хочеться дізнатися
бажаєте знати
потрібно знати
повинні знати
цікаво знати
бажають знати
хочеться знати
wants to hear
хочуть почути
хочуть чути
хочу услышать
хочете дізнатися
хочу послухати
хочете слухати
бажаємо почути
хочеться чути
бажаєте побачити
хочемо знати
eager to hear

Приклади вживання Хотів почути Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я ні до чого не закликаю, я просто хотів почути Вашу думку.
I'm not complaining, I just want to know what you think.
Тому ті, хто хотів почути, почули..
Those who want to hear it have heard it.
Я б хотів почути про Німеччину.
I would like to read about Germany.
Столтенберґ заявив, що хотів почути правдиву думку звичайних виборців про політику і життя в країні.
Stoltenberg said he wanted to hear people's honest views on politics.
Я хотів почути голос батьків.
I want to want to hear my Father's voice.
Столтенберґ заявив, що хотів почути правдиву думку звичайних виборців про політику і життя в країні.
Stoltenberg said he wanted to hear a truthful opinion of ordinary voters.
Кожен хотів почути другу сторону.
No one wants to listen to the other side.
Я хотів почути дві речі від людей.
I would heard two things from two people.
Я хотів почути його власну історію.
Because I would like to hear his own story.
Але ви знаєте, чого б я хотів почути?
You know what I would have wanted to hear?
Напевно, він говорив Путіну те, що той хотів почути.
Maybe he was just hearing what he wanted to hear.
Я ні до чого не закликаю, я просто хотів почути Вашу думку.
I make no call, but just want to see what you think.
Це, власне, те, що я хотів почути.
That's actually what I wanna hear.
Розповідали про Вікіпедію всім, хто хотів почути.
He told the story of the elephant to anyone who would listen.
Кожен з присутніх почув те, що хотів почути.
Each party heard what they wanted to hear.
За словами Кента, Трамп хотів почути від Зеленського три слова:"розслідування, Байден, Клінтон".
Kent said Trump wanted to hear three words from Ukraine's president: investigations, Biden and Clinton.
Він хотів почути думку координаторів щодо формування нової стратегії нашої Церкви на далеку мету.
He wanted to hear the opinion of the coordinators regarding the formation of a new strategy of our Church for a long time.
Я би хотів почути, чим Київ може сьогодні допомогти",- підкреслив Глава Уряду.
I would like to hear how Kyiv can help today", stressed the Head of Government.
це було зовсім не тим, що я хотів почути.
for this was not something I wanted to hear.
багато, хто дзвонив і хотів почути, що сталося.
because it was probably many who called and wanted to hear what had happened.
Результати: 69, Час: 0.0581

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська