ХОЧЕТЬСЯ МАТИ - переклад на Англійською

• want to have
• wants to have
• would like to have

Приклади вживання Хочеться мати Українська мовою та їх переклад на Англійською

але прес хочеться мати НЕ пухкий.
but the press want to have not loose.

але практично всім хочеться мати стільки грошей,
almost everyone wants to have as much money as needed

зморшки прикрашають людину, нам все ж хочеться мати шовковисту і гладку шкіру,
make a person better, we still want to have silky and smooth skin

потім подорослішавши, хлопчику хочеться мати більш серйозний транспорт- мотоцикл.
then he grew up, the boy wants to have a more serious transportation- a motorcycle.

їм завжди хочеться мати щось особливе.
they always want to have something special.

А коли грошей багато, то хочеться мати найбільше, саме незвичайне
And when there is a lot of money, you want to have the biggest, most unusual

Хочеться мати надію, що Україна і надалі рухатиметься в напрямку забезпечення рівних прав
I want to have hope that Ukraine will continue to move towards ensuring equal rights

Що робити, якщо хочеться мати атрибутику з улюбленим персонажем,
What to do if you want to have attributes with your favorite character,

І хоча це нормально, хочеться мати партнера, оскільки дивно, що у вас є людина, з якою ви можете поділитися своїми….
And although it is normal to want to have a partner, since it is amazing to have a person with….

через високу вартість теплових ресурсів, хочеться мати недорогу альтернативу газовому
due to the high cost of thermal resources, it would be desirable to have a low-cost alternative to gas

до старої чаклунки і сказала їй:- Мені так хочеться мати маленьку дитинку.
said to her,“I should so much like to have a tiny, little child.

дитячі малюнки та все, що хочеться мати на увазі.
children's drawings and everything you want to have in view.

воно передбачає дію залучення, щось на зразок приведення цієї речі або того, що хочеться мати.
something as well as bring to that or to the one you want to have.

Сучасній людині, яка бажає бути успішною, хочеться мати здорову, гладку шкіру.
A modern man who wants to be successful, it would be bdesirable to have a healthy, smooth skin.

кухонного начиння, при цьому хочеться мати простору робочу зону,
kitchen utensils, while you want to have a spacious work area,

я можу уявити собі лише те, наскільки хочеться мати більше знань.
I can only imagine what it is like to have more knowledge.

Дамам теж хочеться мати бюст побільше, щоб задовольнити коханого,
The ladies also want to have a bigger bust to please the beloved,

саме від роботи серця, тож це доволі природно та зрозуміло, що нам хочеться мати у своєму арсеналі кілька ефективних хитрощів для покращення роботи серця.
so it's quite natural and understandable that we want to have in your Arsenal some effective tricks to improve the work of this body.

виникатимуть проблеми, якщо хочеться мати дітей в передмістях
problems will arise if one wants to have children in the suburbs

Малюкові хочеться мати поруч вірного, відданого друга,
The kid wants to have a series of loyal,