ХОЧЕ УНИКНУТИ - переклад на Англійською

• wants to avoid
• wishes to avoid
• looking to avoid
• want to avoid
• wanted to avoid
• would like to avoid

Приклади вживання Хоче уникнути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яке суспільство, яке хоче уникнути подібного результату, повинно добровільно регулювати контур позитивного зворотного зв'язку- знизити темпи приросту чисельності населення[3].
Any society wishing to avoid that result must take deliberate action to control the positive feedback loop-- to reduce the birth rate.

Компанія стверджує, що хоче уникнути підводних каменів, що постачаються з традиційними попередніми замовленнями, такими як труднощі із забезпеченням пристрою,
The company claims it wants to avoid the pitfalls that come with traditional pre-orders, such as difficulty in securing a device,

Проте уряд повторно сказав, що хоче уникнути насильства, хоча видано ордер на арешт 10 лідерів«Народного альянсу за демократію».
But the government has repeatedly said it wants to avoid violence this time, although it has issued arrest warrants for 10 UDD leaders.

Тому"заморожувати туман"- не варіант, якщо фотограф хоче уникнути шуму.
Sometimes freezing the motion of fog therefore isn't an option if you want to avoid noise.

Зі свого боку прем'єр-міністр Британії повторив, що хоче уникнути сценарію виходу з блоку без угоди.
For his part, the UK prime minister repeated that he wanted to avoid a no-deal scenario.

що Пентагон хоче уникнути всякого роду плутанини,
I believe that the Pentagon wants to avoid this type of confusion,

що, коли він хоче уникнути смогу, подібного тому, який душив країну цього тижня,
experts say that if it wants to avoid the kind of smog that choked the country this week,

Представники адміністрації кажуть, що Обама відмовляється дати Україні зброю через своє переконання, що в цього конфлікту з Росією"немає військового рішення", і тому, що він хоче уникнути ескалації конфлікту.
Administration officials say Mr. Obama holds back weapons for Ukraine because of his oft-stated belief that there is“no military solution” to the conflict with Russia and because he wishes to avoid an escalation.

Тому, якщо держава хоче уникнути соціального вибуху
Therefore, if the state wants to avoid social explosion

Хто хоче уникнути пояснень з чоловіком, рішуче не охочим надягати презерватив, домовленостей, які можуть виявитися безрезультатними,
For those who want to avoid explanations with a man who is definitely not willing to put on a condom,

Якщо Китай хоче уникнути жорсткої холодної війни зі Сполученими Штатами
If China wants to avoid an all-out cold war with the United States

Сербський президент Олександр Вучич заявив в інтерв'ю державному телеканалу, що Сербія закупить у Росії оборонне озброєння, додавши, що він хоче уникнути будь-яких санкцій з боку США або"конфронтації з Америкою".
Serbian President Aleksandar Vucic said in a state TV interview on Tuesday that Serbia is purchasing defensive weapons from the Russians and that he wants to avoid any U.S. sanctions"or confrontation with America.".

холоднокровності будуть корисні кожному, хто хоче уникнути серйозних помилок.
calmness will be useful to anyone who wants to avoid serious mistakes.

холоднокровності будуть корисні кожному, хто хоче уникнути серйозних помилок.
coldness will be beneficial for everyone who wants to avoid serious mistakes.

Комісія дуже суворо підходить до розгляду включення журналу до Вищої атестаційної комісії(ВАК), тому що хоче уникнути подачі неякісної інформації
The Commission is very strict in considering a journal for addition to the Higher Attestation Commission(HAC) because it wants to avoid submission of unfair information

Програма ідеально підходить для студентів з-за меж ЄС, які потребують ретельної фон у регулюванні ЄС і для тих, зсередини ЄС, хто хоче уникнути провінційного вивчення національного законодавства.
The programme is ideally suited for students from outside the EU who need a thorough background in EU regulation and for those from within the EU who want to escape the provincial study of national law.

Президент Сербії Александар Вучич заявив на державному телебаченні, що Сербія купує у росіян оборонну зброю, але хоче уникнути санкцій США або«протистояння з Америкою».
Serbian President Aleksandar Vucic said in a state TV interview on Tuesday that Serbia is purchasing defensive weapons from the Russians and that he wants to avoid any U.S. sanctions"or confrontation with America.".

якщо влада хоче уникнути необхідності проводити девальвації знову
if the authority wants to avoid the necessity of devaluing again

це дає прекрасну можливість для тих, хто хоче уникнути доставки своїх власних велосипедів,
these provide an excellent opportunity for those who would like to avoid shipping their own bikes,

це дає прекрасну можливість для тих, хто хоче уникнути доставки своїх власних велосипедів,
these provide an excellent opportunity for those who would like to avoid shipping their own bikes,