ХРИСТИЯНСЬКА ТРАДИЦІЯ - переклад на Англійською

• christian tradition

Приклади вживання Християнська традиція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Львів- місто із міцними і давніми християнськими традиціями.
Antioch is a city with a long, long Christian tradition.

східну християнську традицію.
the Eastern Christian tradition.

Християни знають Бога і служать Йому через Ісуса і християнську традицію.
Christians know and serve G-d through Jesus Christ and the Christian tradition.

Відповідно до християнської традиції.
In spirit of our Christian traditions.

У християнській традиції вона має кілька значень.
In some Christian traditions, Mary has a similar role.

Поєднання язичницьких та християнських традицій Борщівщині».
The combination of pagan and Christian traditions in Borshchiv".

І що християнські традиції в Грузії можуть бути забороненими сусідніми країнами.
And that Christian traditions in Georgia might be banned by neighbouring countries.

Але християнські традиції, звичайно, навколо занадто,
But Christian traditions are certainly around too

Інші східно-християнської традиції мають свої власні імена для євхаристійної літургії.
Other Eastern Christian traditions have their own names for the Eucharistic Liturgy.

виховання у християнських традиціях.
I was raised in Christian traditions.

Я живу в культурі, яка наскрізь з християнськими традиціями і переконаннями.
I live in a culture which is saturated through and through with Christian traditions and beliefs.

Сполучені Штати є країною, де християнські традиції мають важливе значення.
The United States is a country where Christian traditions have an important meaning.

Ми маємо мотивувати світ розвиватися у християнських традиціях.
We must motivate the world to develop in Christian traditions.

яка зберігає сильні християнські традиції.
which preserves strong Christian traditions.

Українська духовна спадщина- це суміш язичницьких та християнських традицій.
Ukrainian spiritual heritage is a mixture of pagan and Christian traditions.

Ця інтерпретація глибоко закорінена у єврейській і християнській традиціях.
We find this profile deeply rooted in Jewish and Christian-Reformational traditions.

Отці Церкви у християнській традиції говорили про сім'ю як про“домашню Церкву”,“маленьку Церкву”.
The Fathers of the Church, in the Christian tradition, have spoken of the family as a“domestic church”, a“little church”.

хоча далеко не все, приходять від християнської традиції, і, зокрема з цієї книги оповідань ми називаємо Біблія;
though far from all, come from the Christian tradition, and particularly from that book of stories we call the Bible;

За християнською традицією, це свято відзначають на 2 тижня пізніше Іванів день,
According to Christian tradition, this holiday is celebrated 2 weeks later John's day,

Вирвавши з християнської традиції вчення про свободу,
Having extracted from the Christian tradition the doctrine of freedom,