Приклади вживання Хімічні атаки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми попереджаємо будь-яку країну, яка вирішить нав'язати свою волю, використовуючи хімічні атаки і нелюдські страждання,
We warn any nation determined to impose its will through chemical attacks and inhuman suffering,Ми попереджаємо будь-яку країну, яка вирішить нав'язати свою волю, використовуючи хімічні атаки і нелюдські страждання,
We warn any nation that is determined to impose its will through chemical attacks and inhuman suffering,Ми попереджаємо будь-яку країну, яка вирішить нав'язати свою волю, використовуючи хімічні атаки і нелюдські страждання,
We warn any nation that is determined to impose its will through chemical attacks and inhuman suffering,Євросоюз закликає Раду Безпеки ООН швидко відновити цей механізм для виявлення винних, які вчинили хімічні атаки».
the EU calls upon the UN Security Council to rapidly re-establish this mechanism to identify perpetrators of chemical attacks.заборони хімічної зброї та схвалити проти всіх, на кого вкажуть східчі ООН, як відповідальних за ці або минулі хімічні атаки в Сирії.
adopt sanctions against anyone UN investigators find to be responsible for these or past chemical attacks in Syria.елементи програми зі створення хімічної зброї залишились, і не можна вважати, що Сирія не зможе в майбутньому повторити хімічні атаки.
Kenneth McKenzie at the Pentagon acknowledged elements of the program remained and he could not guarantee that Syria would be unable to conduct a chemical attack in the future.Який намір Путіна в організації хімічної атаки у Солсбері?
What is Putin's intention in organizing a chemical attack in Salisbury?Росія і Сирія заперечують інформацію про хімічної атаки.
Both Syria and Russia deny all reports of the chemical attacks.Підтвердження ймовірних хімічних атак у Мосулі можуть визнати воєнним злочином- ООН.
Alleged chemical attack in Mosul would be war crime: UN.За її словами, метою є"стримування майбутніх хімічних атак".
She said, they were intended to deter future chemical attacks.Росія і Сирія заперечують інформацію про хімічну атаку.
Both Syria and Russia deny all reports of the chemical attacks.Воно виглядає так, ніби зазнало хімічної атаки.
It seems to be a chemical attack.Тільки-но сталася хімічна атака, Росія протиставила слова фактам.
То чи справді мала місце хімічна атака?
Is it really about a chemical attack?Пристрій вперше застосували в 1915 році німецькі війська в ході власної хімічної атаки на супротивника, для захисту своїх солдатів від хлорвмісних газів.
The device was first used in 1915 by German troops during its own chemical attack on the enemy, to protect its soldiers from chlorine-containing gases.Незнайомець каже, що врятував їй життя, так як після хімічної атаки Земля стала непридатною для людей.
The man who rescued her told her he has saved her life as the outside environment has become uninhabitable after a chemical attack.Після хімічних атак(Асада- ред.) ми не можемо більше мовчати,
After Assad's chemical attacks, we can no longer be silent,із 2015 року, але ці спроби активувалися після хімічної атаки в Хан-Шейхун минулого року.
the attempts accelerated after the Khan Sheikhoun chemical attack last year.США, які всю увагу зосередили на хімічних атаках, повинні відмовитися від цієї дуже спірної ієрархії смертей.
It is crucial for the U.S., which has concentrated on chemical attacks, to reject its arbitrary hierarchy of death.що постраждало від хімічної атаки.
which suffered from a chemical attack.
