ТЕРОРИСТИЧНІ АТАКИ - переклад на Англійською

• terrorist attacks
• terror attacks
• terrorist attack

Приклади вживання Терористичні атаки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Терористичні атаки, які перевернули світ, 11 вересня 2001 року підвели
The terrorist attacks on 11 September 2001 which changes the world drew a thick,

Вона вважає, що Броуді спеціально"залишений" загону спецпідрозділу Дельта для повернення в США з метою влаштувати терористичні атаки.
She believes that Brody was deliberately“left” to the Delta special forces unit to return to the United States with the aim of launching terrorist attacks.

8 липня 2005, через терористичні атаки на транспорт Лондона.
8 July 2005 in response to the terrorist attacks on London Transport.

Elshinaway також отримав$8700 у фінансування від іноземної компанії, планувати і здійснювати терористичні атаки на території США, повідомляє.
Elshinaway also received $8,700 in funding from a foreign company to plan and launch a terrorist attack on US soil, the release said.

Згідно з тими, що поступають з регіону зведення, уряду вже удалося вибити талібів з багатьох районів північно-західної пограничної провінції, але терористичні атаки продовжуються щодня.
Reports from the region suggest government troops have dislodged the Taliban from many areas of the North West Frontier Province, but militant attacks continue daily.

Фільм знімався в Ніцці, в той же самий час, коли там відбувалися терористичні атаки.
Scenes were filmed in Nice at the same time as the terror attacks.

рішуче відреагував на терористичні атаки в Лондоні та Глазго.
decisive reaction to the terrorist attacks in London and Glasgow.

Повстання породило"Аль-Каїду" в Іраку, місцеву організацію, яка вперше використовувала терористичні атаки проти мусульман-шиїтів, яких вважали відступниками екстремістів-сунітів.
The insurgency gave birth to al Qaeda in Iraq, a local affiliate that pioneered the use of terrorist attacks on Shiite Muslims, regarded as apostates by Sunni extremists.

в Україні у 2017 році сталися 46 інцидентів, які розглядаються як терористичні атаки.
46 incidents considered as the terrorist attacks took place in Ukraine in 2017.

Хоча торік терористичні атаки сталися в 85 країнах світу, вказують автори доповіді Держдепартаменту,
While terrorist attacks occurred in 85 countries last year, 55 percent of the attacks

тактично досконало узгоджені терористичні атаки в різних місцях одного з найкрасивіших міст світу,
the perfectly coordinated terrorist attacks throughout one of the most beautiful cities in the world,

антиурядові протести в Росії та терористичні атаки в багатьох країнах.
antigovernment protests across Russia, and terror attacks in many countries.

Терористичні атаки, якщо припустити, що ісламська держава, по суті,
The terrorist attacks- assuming that the Islamic State is,

Терористичні атаки, спрямовані на французьку столицю Париж, не можуть бути відділені від того, що сталося в столиці Лівану Бейруті останнім часом,
The terrorist attacks that targeted the French capital Paris cannot be separated from what happened in the Lebanese capital Beirut lately

Розвідка Ірану повідомила, що в Тегерані планувалися три терористичні атаки, одну з один з яких вдалося зірвати, а її виконавців заарештували.
The Ministry of Intelligence announced that three terrorist attacks had been planned to be carried out in Tehran, one of which was foiled and its perpetrators arrested before being able to carry out the attack..

Останні терористичні атаки, вчинені як членами терористичних організацій,
Recent terrorist attacks, whether by those affiliated with terrorist entities,

Терористичні атаки у Парижі, що відбулися у п'ятницю,
The terrorist attacks in Paris on Friday,

Терористичні атаки, у яких роль американських спецслужб
The terrorist attacks- in which the role of US intelligence agencies

запевнення в молитвах через терористичні атаки у Шрі-Ланці, які забрали життя понад 200 невинних осіб і….
assurances in prayers in relation to the terrorist attacks in Sri Lanka, which claimed the lives of more than 200 innocent people and left more people injured.

відсутність у Європи загальної фіскальної політики- терористичні атаки в Парижі і Брюсселі продемонстрували слабкі сторони системи вільного перетину кордонів.
of the euro- namely, the absence of an overall European fiscal policy- the terrorist attacks in Paris and Brussels demonstrate the shortcomings of borderless travel.