ТЕРОРИСТИЧНІ ОРГАНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• terrorist organizations
• terrorist organisations
• terror organizations
• terror organisations

Приклади вживання Терористичні організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Терористичні організації"ДНР" та"ЛНР" провели навчання, де жителям окупованих територій показували, як блокувати поліцейську місію ОБСЄ.
The terrorist organizations"DNR" and"LNR" conduct exercises aimed to terrain the inhabitants of the occupied territories how to block OSCE police mission.

гнучкішого середовища, у якому повстанці й терористичні організації використовували культуру
more flexible environment where the insurgents and terroristic organizations used culture

потрібно оцінювати в динаміці, зважаючи на те, що терористичні організації постійно навчаються.
in a dynamic way, taking into account the learning curve of terrorist organizations.

у розділі“Українські терористичні організації в Польщі” він згадується серед десяти найбільш авторитетних
in the chapter“Ukrainian Terrorist Organizations in Poland”, he is mentioned among the ten most influential

Розвідувальні і правоохоронні служби США вважають, що терористичні організації, включаючи угруповання"Ісламська держава", розробили інноваційні методи розміщення в електронних пристроях вибухівки, яку можуть не засікти використовувані в аеропортах прилади для сканування, передає телеканал CNN.
US intelligence and law enforcement agencies believe that ISIS and other terrorist organizations have developed innovative ways to plant explosives in electronic devices that FBI testing shows can evade some commonly used airport security screening methods, CNN has learned.

тому що вони мусульмани, ті, хто це говорить, підтримують терористичні організації і дозволяють їм бути набагато ефективнішими в наборі людей",- зазначив він.
those that say it are supporting terrorist organisations and allowing them to be much more effective in recruitment of people," he told reporters.

Розвідувальні і правоохоронні служби США вважають, що терористичні організації, включаючи угруповання"Ісламська держава",
US intelligence and law enforcement agencies believe that terrorist organizations, including the Islamic State(IS)

захищала людей, то всі ці терористичні організації мали б бути знешкоджені!»- додає Прем'єр.
then these terrorist organisations would have been foiled," he said.

Країни-парії та різного роду екстремістські та терористичні організації, які використовують кібернетичний простір для проведення підривної діяльності проти інших країн
Pariah states and various extremist and terrorist organizations that use cyberspace to carry out subversive activities against other countries

Коли люди говорять, що вони не можуть приймати сирійських біженців, тому що вони мусульмани, ті, хто це говорить, підтримують терористичні організації і дозволяють їм бути набагато ефективнішими в наборі людей",- зазначив він.
When people say they cannot receive Syrian refugees because they are Muslims, those that say it are supporting terrorist organisations and allowing them to be much more effective in recruiting people," he said in December just before he stepped down as UN refugee chief.

створивши терористичні організації ДНР і ЛНР, котрі почали справжню війну проти української армії.
having created terrorist organizations“LNR” and“DNR,” which began a areal war against the Ukrainian army.

ми сповнені рішучості знищити терористичні організації і радикальну ідеологію, яка ними керує",- заявив Трамп.
we are both determined to destroy terrorist organisations and the radical ideology that drives them", Trump said.

яких для досягнення власних цілей використовували жартівники, злочинці, спецслужби та терористичні організації.
intelligence services and terrorist organizations have been using to further their own ends.

тому що вони мусульмани, ті, хто це говорить, підтримують терористичні організації і дозволяють їм бути набагато ефективнішими в наборі людей",- зазначив він.
those that say it are supporting terrorist organisations and allowing them to be much more effective in recruiting people," he said in December.

вони не можуть приймати сирійських біженців, тому що вони мусульмани, ті, хто це говорить, підтримують терористичні організації і дозволяють їм бути набагато ефективнішими в наборі людей",- зазначив він.
those that say it are supporting terrorist organizations and allowing them to be much more effective in recruitment of people," he told a news conference.

в яких знайшли притулок усі ті, хто ще вчора підтримував терористичні організації- ДНР і ЛНР?
where all those who yesterday supported terrorist organizations- the"DPR" and"LPR"- found shelter?

є не ісламські терористичні організації, а Російська Федерація.
is not Islamic terrorist organizations, but the Russian Federation.

Терористичні організації, що загрожують Ізраїлю,
The terrorist organizations that threaten Israel(e.g.,

ДНР» і«ЛНР»- терористичні організації(згідно зі ст. 258 Кримінального кодексу України)
The“LPR” and“DPR” are terrorist organizations(according to Article 258 of the Criminal Code of Ukraine)

Проте, використання цього терміну піддається все більшій критиці, адже ним зловживають терористичні організації, і це не відображає мирного та толерантного характеру Хаміди Бармакі.
However, there were also voices speaking out against the use of this term which is likewise employed by terrorist organisations and does not reflect the peaceful and tolerant character of Hamida Barmaki.