ТЕРОРИСТИЧНІ ГРУПИ - переклад на Англійською

• terrorist groups
• terror groups

Приклади вживання Терористичні групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Терористичні групи штурмували офіси«Аль-Іхбарії»,
The terrorist groups stormed the offices of Al-Ikhbariya,

Можна чекати, що«ІДІЛ» та інші релігійні терористичні групи планують атаки десь у Європі- так, щоби було багато жертв серед цивільного населення»,- сказав Вейнрайт.
One can expect IS or other religious terror groups to stage an attack somewhere in Europe with the aim of achieving many casualties among the civilian population," Wainwright said.

Ми бачили заяву Талібану про відповідальність і засуджуємо терористичні групи за їхню кампанію насильства проти афганців
We have seen the Taliban's claim of responsibility and condemn terrorist groups for their violent campaign against Afghan

притягнути до відповідальним країни, які підтримують та фінансують такі терористичні групи, як Аль-Каїда, Хезболла,
hold responsible those countries who support and finance terror groups like al Qaeda,

У повідомленні Держдепу зазначено, що"уряд США одержав інформацію про те, що терористичні групи можуть планувати напади на американські інтереси в Узбекистані в найближчому майбутньому".
The state department said:"The United States government has received information that terrorist groups are planning attacks, possibly against US interests in Uzbekistan in the very near future".

притягнути до відповідальним країни, які підтримують та фінансують такі терористичні групи, як Аль-Каїда, Хезболла,
hold responsible those countries who support and finance terror groups like al-Qaida, Hezbollah,

однією з ознак терористичних нападів є те, що терористичні групи незмінно вимагають відповідальності за них.
one hallmark of terrorist attacks is that terrorist groups invariably claim responsibility for them.

притягнути до відповідальним країни, які підтримують та фінансують такі терористичні групи, як Аль-Каїда, Хезболла,
hold responsible those countries who support and finance terror groups like Al Qaida,

а ті, хто фінансує терористичні групи, повинні провести два роки за ґратами.
while those who finance a terrorist group must spend two years behind bars.

котру захопили терористичні групи за підтримки Кремля,
which was seized by terrorist groups with the support of the Kremlin,

Але з моменту прийняття AUMF, США переслідували терористичні групи, пов'язані з«Аль-Каїдою», всюди, від Сомалі до Пакистану, і закон вийшов далеко
But since it was passed the AUMF has seen the US go after terror groups linked to al Qaeda everywhere from Somalia to Pakistan,

намагався описати тактику, яку застосовують терористичні групи та повстанські сили, особливо ті, що в Афганістані та Іраку.
a US military analyst to describe the tactics used by terrorist groups and insurgencies especially those in Afghanistan and Iraq.

Загроза завдання ядерного удару у відповідь не зможе стримувати терористичні групи або терористів-смертників, готових пожертвувати своїм життям для знищення політичних
The threat of nuclear retaliation will not deter terrorist groups or suicide bombers, who are willing to sacrifice their

Жахливо, але не дивно, що високопоставлений банківський чиновник Ірану змовився з IRGC-QF, щоб фінансувати терористичні групи, і це підриває будь-яку довіру і до нього, і до центрального банку Ірану як фінансової установи»,- сказав Мнучін в своїй заяві.
It is appalling, but not surprising, that Iran's senior-most banking official would conspire with the IRGC-QF to facilitate funding of terror groups like Hezbollah, and it undermines any credibility he could claim in protecting the integrity of the institution as a central bank governor,” Mnuchin said in a statement.

11 вересня 2001 року, підтримка США обґрунтовувалася твердженням, що обом державам загрожують терористичні групи, які походять з арабського
US support has been justified by the claim that both states are threatened by terrorist groups originating in the Arab

навіть ще більше після 11 вересня 2001 року, підтримка США обґрунтовувалася твердженням, що обом державам загрожують терористичні групи, які походять з арабського
U.S. support for Israel has been justified by the claim that both states are threatened by terrorist groups originating in the Arab groups and seek WMD.">

але яких надихнули терористичні групи, такі як"Ісламська держава" або"Аль-Каїда".
who are inspired by terror groups like Isis or al-Qaeda.

За нашими даними, терористичні групи, підлеглі А.
According to our data, terrorist groups subordinate to A.

РПК та інші екстремістські партії заборонені як терористичні групи.
The PKK and other extremist parties are banned as terrorist groups here.

Що таке"Ісламська держава" та інші терористичні групи?
What are ISIS and other terrorist groups?