Приклади вживання Цей час Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На цей час їхні активи залишаться замороженими.
Цей час ми чекали протягом цілого року!
We were waiting for this day the whole year!Всі йдуть на роботу в цей час.
Everyone's at work at this hour.'.За цей час виправлено 6, 6 км колії.
At this point .6 miles is left.За цей час не забув, ким я є і звідки.
I never have to this day forgot who I am, where I came from.На цей час усім зберігається зарплата.
In the meantime, everybody stays on salary.Але в цей час падіння УНР стало невідворотним.
At this point Oris became unconscious.У цей час кожному хочеться дарувати і отримувати подарунки.
On this day everyone gives and receives presents.Відсутні файли- це ті що були видалені в цей час.
Missing" are files that were deleted in the meantime.У цей час нарешті прибули артилерійські набої, із Франції та Греції.
At this point, artillery ammunition finally arrived from France and Greece.В цей час ортодоксальні євреї досить слабо поважали чисто поголених чоловіків.
To this day, the orthodox Jews have little respect for clean-shaven men.Проте, за цей час він зумів зробити дуже багато.
On this day though, he had done too much.В цей час зовсім не до того, щоб виясняти, хто де не правий.
At this point, it's impossible to prove who is right.За цей час він скоїв чотири злочини.
Up to this point, she had committed four crimes.Люди вірили, що померлі приходять у цей час.
People believed that people who died come to life in this day.У цей час Led Zeppelin були, мабуть, на вершині своєї популярності.
At this point, Led Zeppelin were arguably at the height of their popularity.Він цього не розуміє на цей час.
She doesn't understand that to this day.У цей час ви будете відчувати неприйняття.
At this point you will feel some resistance.Що Ворота в Царство Небесне в цей час відкриті.
The gates of heaven are supposedly opened on this day.Більшість людей не можуть взаємодіяти в цей час.
Most people can't be bothered at this point.
