ЦЕЙ ЧИННИК - переклад на Англійською

• this factor

Приклади вживання Цей чинник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці чинники завжди є.
Those layers are always there.

Ці чинники лежать в основі причин усіх хвороб.
These keys are the underlying causes of ALL illness.

Але важливі не тільки ці чинники.
But it is not only these dishes.

По можливості, уникати цих чинників.
Where possible, avoid those triggers.

Коротко охарактеризуємо ці чинники.
We describe briefly these layers.

Приведення цих чинників до норми дозволяє впливати на еректильну функцію
Bringing these factors to normal, you can affect erectile function

Серед цих чинників можна виділити вплив хвороботворних вірусів
Among these factors, one can single out the effect of pathogenic viruses

Хоча ігнорування цього чинника може вилитися в серйозні неприємності",- розповідає прес-секретар" Укрбуду".
Although ignoring this factor can lead to serious trouble,"- says the press secretary of" Ukrbud".

Деякі з цих чинників втратили свою актуальність,
Some of these factors have lost their relevance,

Не забувайте перевіряти розвал-сходження коліс, оскільки від цього чинника дуже сильно залежить витрата палива автомобілем.
Do not neglect to check the camber and toe, because of this factor strongly depends on fuel consumption.

Ви зможете контролювати деякі з цих чинників, а інші знаходяться поза нашим контролем всі разом.
You may be able to control some of these factors, while others are beyond our control all together.

вибрати троянди на основі цього чинника, а також зміни температури.
choose your roses based on this factor as well as the variations in temperatures.

Китайські медики врахували обидва цих чинника, коли створювали товари для сну"Ложе здоров'я».
Chinese doctors have considered both these factors when developing products for sleep,"Couch health.".

Кожен з цих чинників відіграє пряму
Each of these factors plays a direct

Крім цих чинників, ви також можете мати гени, які роблять вас більш імовірно, щоб отримати прищі,
Beside of these factors, you can also have genes that make you more likely to obtain acne,

Кожен з цих чинників є важливим визначником найкритичніших фармакологічних властивостей лікарського засобу,
All of these factors are very important determinants of crucial pharmacological properties of a drug,

зникають після адаптації до цих чинників.
disappear after adaptation to these factors.

Чинники що визначають стан здоров'я людей досить добре вивчені і медицина серед цих чинників займає далеко не перше місце.
Factors determining the health status of people have been well studied and medicine among these factors is not the first place.

на зваженій сумі цих чинників.
a weighted combination of these factors.

День за днем ми переказуємо собі і іншим різні епізоди свого життя з урахуванням всіх цих чинників.
Day after day we have paraphrased myself and other various episodes of his life, taking into account all these factors.