Приклади вживання This factor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nevertheless, the result of your perseverance will not entirely depend on this factor.
Тим не менш, результат вашої завзятості не зовсім буде залежати від цього чинника.it is necessary to take this factor very seriously.
необхідно поставитися до цього фактору дуже серйозно.Efficiency depends on this factor.
Ефективність залежить саме від цього фактору.This factor leads to a significant tightening of the terms of sales houses
This factor is enhanced by the almost complete isolation of the suicide murderer from external social contacts immediately before the commission of a terrorist act.
Цей чинник посилюється практично повною ізоляцією смертника від зовнішніх соціальних контактів безпосередньо перед здійсненням терористичного акту.Economy is in"rate" when this factor makes 70%(or even 60%).
Економіка в«нормі», коли цей коефіцієнт становить 70%(або хоча б 60%).Also, this factor is included, if a person has the feeling,
Також цей чинник включається, якщо в людини виникає відчуття,Based on this factor and the level of the desired result, the price of optimization
На основі цього фактора і рівня бажаного результату розраховується ціна оптимізаціїAlizee recalls, that this factor was the most difficult for her,
Як згадувала Алізе, саме цей чинник був для неї найбільш складним,With this factor in mind, output is generated, i. E. Unapproved sites will be excluded from mobile search.
З урахуванням цього фактора формується видача, тобто неадаптовані сайти будуть виключені з мобільного пошуку.It is for this factor that banks and credit institutions determine the financial viability of the enterprise.
Саме за цим фактором банки і кредитні організації визначають фінансову спроможність підприємства.In the future, this factor for each foreigner living in the Czech Republic will play an even greater responsibility to themselves,
Надалі цей чинник для кожного іноземця що проживає на території Чехії гратиме роль ще більшої відповідальності перед самим собою,It is based on this factor- the extraordinary popularity of this diet,
Саме виходячи з цього фактора- надзвичайної популярності даної дієти,Although ignoring this factor can lead to serious trouble,"- says the press secretary of" Ukrbud".
Хоча ігнорування цього чинника може вилитися в серйозні неприємності",- розповідає прес-секретар" Укрбуду".Together with this factor on real parameters will render strong influence a buoyant vector of restoration of potential of the economy lost after deep crisis of 90th years.
Поряд з цим фактором сильний вплив на реальні показники спричинятиме вектор відновлення потенціалу економіки, втраченого після глибокої кризи 1990-х років.Necessity for a providing legal force of documents(after the adoption of the law about electronic signature, this factor will lose its significance).
Необхідність забезпечення юридичної сили документів(після прийняття закону про електронний підпис цей чинник почне втрачати свою значущість).This factor is not so much contributed by genetic factors, as a mobile way of life.
Цього фактору навіть не стільки сприяють генетичні Given this factor, the efficiency of the project is in doubt”, he concluded.
З урахуванням цього фактора ефективність проекту вже знаходиться під сумнівом",- зазначив він.Although the conclusions of the panel examination do not have a pre-established absolute force for courts, this factor cannot be neglected.
При тому, що висновки експертизи не мають для суду наперед встановленої абсолютної сили, зневажати цим фактором не можна.Do not neglect to check the camber and toe, because of this factor strongly depends on fuel consumption.
Не забувайте перевіряти розвал-сходження коліс, оскільки від цього чинника дуже сильно залежить витрата палива автомобілем.
