THIS FACTOR in Croatian translation

• ovaj faktor
• ovaj čimbenik
• ovom faktoru

Examples of using This factor in English and their translations into Croatian

The present world does not cease to amaze us with the appearance of all new technologies that are rapidly moving forward, this factor makes people's lives much easier.
Sadašnji svijet ne prestaje nas iznenaditi pojavom svih novih tehnologija koje se brzo kreću naprijed, ovaj čimbenik olakšava život ljudi.

The ability to accumulate heat, this factor allows you to plan savings for heating in the winter and for air conditioning
Ekološka čistoća prozračnosti Sposobnost akumuliranja topline, ovaj faktor vam omogućuje planiranje ušteda za grijanje tijekom zime

although sometimes this factor becomes an insurmountable obstacle in work.
iako ponekad ovaj čimbenik postaje nezaobilazna prepreka u radu.

This factor can negatively affect the person who produces the paint(evaporation from the paint
Ovaj faktor može negativno utjecati na osobu koja stvara boju(isparavanje boje

This factor has a very negative impact on the general impression of users who express their angry emotions in the reviews,
Ovaj faktor iznimno negativno utječe na opći dojam korisnika koji izražavaju svoje ljutito osjećaje u pregledima,

Even if the rods are capped with plates, this factor cannot be larger than 1.
Čak i ako su šipke kapom s pločama, ovaj faktor ne može biti veći od 1.

But, If you compare with Moscow city nearest“fraternal” the State with the cognate name- its capital goes bad, with, This factor applies to all this odnokorennuû country.
Ali, u usporedbi s Moskvom, glavni grad najbliže“bratski” država s istim imenom korijena- njen glavni trune, i, Ovaj faktor se odnosi na cijelu zemlju istog korijena.

calculate the size of the product taking into account this factor.
izračunati veličinu proizvoda uzimajući u obzir ovaj faktor.

taking into account this factor, the purpose of the material is determined.
uzevši u obzir ovaj faktor, određuje se svrha materijala.

the magnitude of the keyboard keys, this factor is very influential on the convenience of using the laptop itself.
veličinu tipkovnih tipki, ovaj faktor je vrlo utjecajan na praktičnost korištenja samog laptopa.

focusing on this factor.
s naglaskom na ovaj faktor.

It is because of this factor in the wooden gazebo is not recommended to install grills,
To je zbog ovog faktora u drvenom sjenicom nije preporučljivo instalirati roštilj,

This factor often leads to changes in the hormonal background,
Taj faktor često dovodi do promjena u hormonalnoj pozadini,

Using this factor the amount of surfactant present in the sample is found expressed as mg of NP 10 equivalent.
Primjenom toga faktora ovako se računa količina površinski aktivne tvari sadržane u uzorku, izražena u mg ekvivalenta NP 10.

And this factor will naturally affect the size of penis either it is erected or not.
I taj faktor će naravno utjecati na veličinu penisa ili da je podignuta ili ne.

This factor indicates the effects of environmental conditions(pressure,
Taj faktor pokazuje utjecaj okolišnih uvjeta(tlak,

From this factor depends on whether the installation cleaned exactly as stated in the documentation.
Iz tog faktora ovisi o tome da li je instalacija čistiti baš kao što je navedeno u dokumentaciji.

This factor should be considered when selecting the activity of radioiodine for use in radioiodine imaging.
Tu činjenicu treba uzeti u obzir kada se određuje aktivnost radioaktivnog joda potrebna za radiojodnu scintigrafiju.

we put in place strategies to mitigate this factor.
biti konkurentni po cijeni, ali postavljamo strategije za ublažavanje tog faktora.

Many young parents who do not want to leave their careers once and for all, this factor stops the expansion of the family.
Mnogi mladi roditelji koji ne žele napustiti svoju karijeru jednom zauvijek, upravo je taj čimbenik koji ih sprečava da šire svoje obitelji.