ЦЕНТРАЛЬНЕ МІСЦЕ - переклад на Англійською

• central place
• central position
• centerpiece
• central location
• centrality
• central space
• center place
• central seat

Приклади вживання Центральне місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, цей режим закріплений у низці взаємопов'язаних міжнародних договорів різного статусу, центральне місце серед яких посідає ДНЯЗ.
Firstly, this regime is mentioned in the number of interrelated international agreements of different status, among which Treaty of Non-proliferation holds a central position.

одну з сторін і за визначенням не може займати«центральне місце у здійсненні правосуддя».
by definition is not able to occupy“a central position in the administration of justice”.

Центральне місце в діях ЦРУ щодо консолідації зусиль антикомуністичних митців
The centerpiece of the CIA's effort to organize the efforts of anti-Communist artists

Центральне місце в науці про свідомість в останні роки займає пошук зв'язків,
The centerpiece of the science of consciousness in recent years has been the search for correlations,

Знятий через кілька комплектів Центральне місце на початку фільму,
Filmed across several sets the centerpiece of the beginning of the film,

В який спосіб наші спільноти виражають центральне місце Євхаристії(яку відправляють
How do our communities express the centrality of the Eucharist(celebrated and adored),

Центральне місце дослідження- ДНК Денисовця- скам'яніла кістка пальця знайдена в 2008 році.
The centerpiece of the DNA study is a Denisovan fossil finger bone discovered in 2008.

В який спосіб наші спільноти виражають центральне місце Євхаристії(яку відправляють
How do our communities express the centrality of the Eucharist(celebrated and adored),

Центральне місце вашого режиму навчання є живий виступ в ансамблі майстерень практично кожен день.
The centerpiece of your learning regimen is live performance in ensemble workshops virtually every day.

Центральне місце на фотографії займає дочка Стірма- 15-річна Лоррі,
The focal point of the image is Stirm's 15-year-old daughter,

У результаті вийшов особливий мікросвіт, у якому центральне місце займає тема м'яса,
The result was a special microcosm, in which the central place is occupied by the theme of meat,

Саме зеленої колючим красуні зазвичай відводиться центральне місце у вітальні, саме вона виблискує і переливається різними вогнями,
It is green barbed beauty is usually given a Central place in the living room,

Серед важливих моментів центральне місце займають характеристики, якими володіє матеріал виготовлення змішувача.
Among the important moments the central place is occupied by the characteristics possessed by the material of manufacture of the mixer.

згодом Йорк зайняв відносно центральне місце в межах Великого Торонто,
York has found itself in a central location within the built-up Greater Toronto Area,

Він займає центральне місце в християнстві, з причини того, що розглядається як месія, передвіщений у Старому Завіті.
He occupies a central place in Christianity, for the reason that is considered as the messiah predicted in the Old Testament.

Чому повість«Княжна Мері» займає центральне місце в романі«Герой нашого часу»?
Why is the story"The Princess Mrei" occupies a central place in the novel"The Hero of Our Time"?

Незважаючи на центральне місце, яке Бог відводить Місяцю в Своїй розповіді про походження Всесвіту,
Despite the central place God gave the moon in his account of the universe's origin,

Знаменитий дієтолог Роберт Аткінс стверджує, що центральне місце серед чинників, що забезпечують засвоєння кальцію
Famous nutritionist Robert Atkins argues that the central place among the factors that provide calcium absorption

Сам по собі бодіфлекс не припускав сильного фізичного навантаження, центральне місце в цій системі займає дихання, саме тому,
By itself, bodyflex does not involve a strong physical load, the central place in this system is breathing,

Антропоцентризм(тобто центральне місце у всіх культурних і наукових дослідженнях займає людина)
Anthropocentrism(that is, a person occupies a central place in all cultural and scientific research)