Приклади вживання Central command Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As writes the edition, earlier the Central command of the U.S. air force has indicated that Russian planes regularly invade the zones controlled by American aircraft.
Як пише видання, раніше Центральне командування ВПС США вказувало на те, що російські літаки регулярно вторгаються в зони, контрольовані американською авіацією.We have not received that word at Central Command or the Pentagon,” Mattis said.
Ми не отримали таких даних у Центральному командуванні або Пентагоні",- сказав Меттіс.Central Command said the USS Thunderbolt fired the warning shots on July 25 after attempts to communicate by radio were ignored by the Iranian vessel.
Центральне командування США повідомило, що USS Thunderbolt здійснив попереджувальні постріли 25 липня після того, як іранське судно проігнорувало спроби встановити з ним радіозв'язок.Mattis said the Central Command was told there were no Russians in the force targeted in the attack.
Меттіс сказав, що Центральному командуванню було повідомлено про відсутність росіян серед сил, проти яких було спрямовано удар.If unsure, please contact Central Command(7.11) for clarification.
Якщо ви не впевнені в чомусь, зверніться до Центрального командування(7.11) для роз'яснення.Lt. Gen. Jeffrey Harrigian, head of Air Forces Central Command, acknowledged Tuesday that the battlespace in Syria is becoming increasingly contested as more operators move into the area, making response decisions ever more complicated.
Генерал-лейтенант Джеффрі Харрігян, глава Центрального командування ВПС, визнав, що бойовий простір в Сирії стає все більш оспорюваним в міру того, як все більше операторів переїжджають в цей район, роблячи відповідні рішення більш складними.According to the US Central Command, on 23 May, during a special operation of US Special Task Forces in the Al-Jubah, with the support of several helicopters
За даними Центрального командування США, 23 травня під час спецоперації американського спецназу в селищі Аль-Адлан за підтримки кількох гелікоптерівThe US Central Command said in a statement that the USS Mason destroyer was on its way to the site of the attacks that damaged two oil tankers in the Gulf of Oman earlier in the day.
Центральне командування США заявило, що есмінець USS Mason знаходиться на шляху до місця нападів, в результаті яких в той же день були пошкоджені два танкери в Оманській затоці.According to the US Central Command(CENTCOM), the US-led coalition carried out strikes on the armed group calling itself Islamic State in Mar'a in the northern part of Aleppo Countryside between 1 and 4 February.
За словами Центрального командування США(CENTCOM), коаліція на чолі зі Сполученими Штатами наносила удари по збройному угрупованню, що називає себе“Ісламською державою”, у Марі на півночі мухафази Алеппо між 1 та 4 лютого.US Central Command(Centcom) said Sunni Arab countries Bahrain,
Центральне командування США заявило, що сунітські країни Бахрейн,The strike against the Islamic Revolutionary Guard Corps was coordinated with U.S. Central Command, the military organization with purview of activity throughout the Middle East, these people said.
Операція проти Корпусу вартових ісламської революції(елітне іранське військово-політичне формування) координувалася з Центральним командуванням США, військовою організацією, що діє на всьому Близькому Сході.After crossing the de-confliction line, the Russian Su-25s“were promptly intercepted by two F-22A Raptors providing air cover for partner ground forces conducting operations to defeat ISIS,” Air Forces Central Command spokesman Lt. Col. Damien Pickart told CNN.
Після перетину деконфліктної лінії російські Су-25 були негайно перехоплені двома F-22A, що забезпечують повітряне прикриття для наземних військ-партнерів, які здійснюють операції в боротьбі з«Ісламською державою»,- заявив представник Центрального командування ВПС США підполковник Даміен Пікарт.who leads the military's Central Command, suggested the US should play a long-term role in Syria in terms of stabilising the areas freed from IS occupation.
який очолює Центральне командування, вважає, що США повинні зіграти довгострокову роль в Сирії для стабілізації районів, звільнених від окупації ІДІЛ.the entire team must arrive at the Finish Line without transportation organized by Central Command and with the original seal of the envelope/ container still intact.
вся команда повинна прибути на Фінішну лінію без транспортування, організованого Центральним командуванням та з оригінальною печаткою конверта/ контейнера, як і раніше недоторканою.our allies,” Maj. Josh T. Jacques, a Central Command spokesman, said in a statement.
їхніх союзників",- заявив з цього приводу речник Центрального командування США генерал Джо Жак.Central Command said in a statement the destroyer USS Mason was en route to the scene of the attacks that damaged two tankers in the Gulf of Oman earlier in the day.
Центральне командування США заявило, що есмінець USS Mason знаходиться на шляху до місця нападів, в результаті яких в той же день були пошкоджені два танкери в Оманській затоці.the free flow of commerce wherever international law allows," Central Command spokesman Navy Captain Bill Urban said in an email to Reuters.
свободу торговим відносинам всюди, де це допускається міжнародним правом",- заявив в коментарі Reuters прес-секретар Центрального командування ВМС США капітан Білл Урбан.who leads the military's Central Command, suggested the U.S. should play a long-term role in Syria in terms of stabilizing the areas freed from ISIS occupation.
який очолює Центральне командування, вважає, що США повинні зіграти довгострокову роль в Сирії для стабілізації районів, звільнених від окупації ІДІЛ.our allies,” said Army Maj. Josh T. Jacques, a U.S. Central Command spokesman.
їхніх союзників",- заявив з цього приводу речник Центрального командування США генерал Джо Жак.Central Command, which oversees American military operations in the Middle East,
Центральне командування американських військ, яке керує операціями на Близькому Сході,
