ЦЕ ВІДПОВІДАЄ - переклад на Англійською

• this corresponds to
• it meets
• this is consistent
• it fits
• it suits
• this matches
• this answers
• it conforms to
• this is in accordance
• this follows
• this accords
• it responds to
• it complies

Приклади вживання Це відповідає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрештою, це відповідає приблизно 18 відсоткам усіх дітей, народжених передчасно.
After all, this corresponds to around 18 percent of all children born prematurely.

На землі це відповідає північним районам Аляски, Гренландії, Сибіру.
On Earth, this is equivalent to northern parts of Alaska, Greenland and Siberia.

Це відповідає нашому рішенню, прийнятому на Бухарестському саміті в 2008 році.
This is in line with our decision at the Bucharest Summit in 2008.

Це відповідає на ваше запитання, Барбара.
I hope that answers your question, Lisa.

Це відповідає на ваше запитання, Барбара.
Hope that answers your question, Robert.

Це відповідає моїм планам.
This is in line with my plan.

У Кабміні наголошують, що це відповідає зобов'язанням України перед Міжнародним валютним фондом.
The Cabinet stresses that this meets the obligations of Ukraine to the International monetary Fund.

Це відповідає емпіричним фактам.
This is at odds with empirical facts.

Це відповідає збільшенню на 167 мільйонів євро
This corresponds to an increase of €167 million

Це відповідає важливим принципам, які ми відстоюємо.
It is consistent with important principles for which we stand.

Це відповідає запропонованому шляху зірки Шольца 70 тисяч років тому.
That fits with the proposed path of Scholz's Star 70,000 years ago.

Це відповідає на ваше запитання, Барбара.
I hope that answers your question, Robin.

Це відповідає збільшенню на 218 мільйонів євро
This corresponds to an increase of €218 million

Це відповідає існуючим правилам Директиви 2006/112/ЄС 2.
It is consistent with the relevant provisions of Directive 2006/112/EC;

Це відповідає на ваше запитання, Барбара.
That answers your question, Barbara.

Це відповідає рівню 2015 року.
That corresponds to the 2015 level.

Це відповідає внеску в глобальне підвищення рівня моря на 0, 75 мм щороку.
This corresponds to a 0.75 mm contribution to global sea-level rise each year.

Якщо це відповідає вашим вимогам, я наполеглево рекомендую конструктор SITE123.
If this suits your requirements, I highly recommend SITE123.

Це відповідає європейським практикам».
This is in line with European practices.".

Це відповідає визначенню відкритого доступу від BOAI.
It corresponds to the definition of the open access from BOAL.