ЦЕ НАЗВА - переклад на Англійською

• this is the name
• this title

Приклади вживання Це назва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це назва концепції, що стосується прав
It is the name of a concept that refers to the rights

На думку декого, це назва або, можливо, вступні слова відомої пісні, на мотив якої слід було виконувати цей псалом.
Some suggest that it was the name or perhaps the opening words of a familiar melody to be used when singing this psalm.

Крім того, це назва китайської традиції замотувати дівчаткам із заможних родин ступні бинтами,
In addition, it is the name of the Chinese tradition to wrap the feet of affluent girls with bandages

Платформа Blogger не є новачком у блогосфері. Це назва, про яку згадують більшість користувачів, коли думають про платформу для блогів.
Blogger is no stranger to the blogosphere: indeed, it's the name that comes to mind when most users think about a blogging platform.

Вона подумала, що це назва підійде такій холодній і темній планеті.
She suggested this name as it seemed a fitting name for such as cold, dark world.

Але на вимогу заводчиків коллі, які опротестували це назва, породі було присвоєно її сучасну назву- шелти.
But at the request of breeders of the collie who protested this name, the breed was given its modern name- sheltie.

Це назва- тромбоемболічна хвороба- особливо виправдано при повторних,
This name is thromboembolic disease- especially justified by repeated,

Це назва нової стратегії Республіканської народної партії,
That is the name of the CHP's new campaign strategy,

Насправді це назва шестициліндрові двигуни отримали на честь старого логотипу Chrysler,
In fact it is the name of six-cylinder engines was named after the old Chrysler logo,

Назва_ теми- це назва- ідентифікатор теми,
ThemeName is the name that identifies the theme,

Бразильська вишивка Флорентійська вишивка«Барджелло»(іноді це назва запозичує італійська вишивка).
Brazilian embroidery Florentine embroidery"Bargello"(sometimes this name borrows Italian embroidery).

Журналісти відразу ж охрестили його«Жуком»- це назва залишиться за ним назавжди.
Journalists immediately dubbed him"Beetle"- this name will remain with him forever.

Картьє припустив, що це назва країни.
he assumed it was the name of the country.

Іноді в розшифровці аналізу(як в таблиці вище) можна бачити тромбоцити, але оскільки це назва передбачає, що вони є типом клітини, це неточно.
You may occasionally see platelets referred to as thrombocytes, but because this name suggests they are a type of cell, it is not accurate.

тому вирішили назватися«Розвиток нідерландського суспільства». Це назва нашої першої платівки.
we were both living in Netherlands, that is why we came up with this name of our first record, Dutch Society Development.

Це назва файла поточного сеансу балачки.
This is the name of the current chat session.

У наших супермаркетах такі відзначені яскравим зеленим стікером з написом From- це назва однієї з найбільш респектабельних марок-виробників яблук,
In our supermarkets such are marked with a bright green sticker with the inscription From- this is the name of one of the most respectable brands of apple-producers,

Хоча вчора Oppo R5 більше не найтонший смартфон у світі(це назва тепер належить Vivo X5 Max з товщиною 4. 75 мм), термінал виробник, китайська компанія Oppo,
Although yesterday Oppo R5 no longer the thinnest smartphone in the world(this title is now owned by Vivo X5 Max,

Це назва, яку буде встановлено для документа
This is the name that will be set for the document,

більша частина серії була встановлена під землею, але це назва фактично головного героя голову до поверхні на довгій трек через російську пустелю.
much of the series has been set underground, but this title actually has the protagonist head to the surface on a long trek across the Russian wilderness.