ЦЕ ПОЗБАВЛЯЄ - переклад на Англійською

• this deprives
• this eliminates
• this saves
• this prevents

Приклади вживання Це позбавляє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо у вас немає логотипу, це позбавляє фірму здатності конкурувати на ринку, вас просто не будуть впізнавати.
If a business does not have a logo, it deprives you of the ability to compete in the market, since you simply will not be recognized.

Це позбавляє їх можливості пов'язати кар'єру зі STEM, яка може допомогти їм подолати цикл бідності.
This robs them of the opportunity to explore the STEM careers that could help them break the cycle of poverty.

Це позбавляє їх задоволення, якому вони віддають перевагу в порівнянні з тим, яке їм зможе забезпечити проект, що субсидується державою.
It deprives them of satisfactions which they prefer to those which the government-sponsored project can furnish them.

Це позбавляє місцеву владу стимулу проводити заходи з оптимізації,
This leaves the local authorities with no incentive to carry out optimization activities,

Це позбавляє вас від біль у шиї,
It relieves you from neck pain,

Це позбавляє жертв їхніх людських прав
It deprives people of their human rights

Це позбавляє деяких з команди демонструвати власне лідерство
It deprives some on the team from demonstrating their own leadership

Це позбавляє пасивних виборчих прав у зв'язку із засудженням за вчинення навмисного злочину,
This would deny passive suffrage rights based on a conviction for any deliberate crime,

Коли кров має менше червоних кров'яних клітин, це позбавляє організм кисню вона потребує.
When blood has fewer red blood cells, it deprives the body of the oxygen it needs.”.

Я не вимагаю, щоб люди були милі зі мною, це позбавляє мене від зусиль подобатися їм”.
I do not want people to be agreeable, as it saves me the trouble of liking them.”.

Оснащення до агрегату продається частинами і має високу вартість порядку 2500 руб, але це позбавляє від необхідності купувати непотрібні насадки.
Rigging the unit sold units and has a high cost of the order 2500 rub, but it eliminates the need to buy unnecessary attachments.

Це позбавляє Сью Родріґес права на особисту недоторканність(право приймати рішення стосовно свого власного тіла,
This deprives Sue Rodriguez of her security of the person(the right to make decisions concerning her own body,

Це позбавляє від прямої вказівки дії, що викликає опір("якщо підеш на кухню,
This eliminates the direct indication of the action causing the resistance("if you go to the kitchen,

Це позбавляє адвоката можливості здійснити повний пошук рішень судів касаційної інстанції,
This deprives an advocate of the possibility to seek decisions of cassation instance courts to the full extent,

Деякі пристрої оснащені опцією самодіагностики датчиків на несправності, це позбавляє власника авто від необхідності проводити дану процедуру самостійно,
Some devices are equipped with the option of self-diagnosis of sensors for malfunctions, this saves the car owner from having to carry out this procedure on his own,

бо, на його думку, це позбавляє Москву політичного важеля впливу,
calculating that this deprives Moscow of its political leverage

І це позбавляє необхідності гаряче мстити аби довести реальність ваших погроз. І, таким чином, був би мир. Ейснер, який склав графік зміни чисельності вбивств(який вам не вдалось щойно побачити), стверджував, що спад чисельності вбивств
It removes the need for a hair trigger for retaliation to make your deterrent threat credible. And therefore, it would lead to a state of peace.

США, бо, на його думку, це позбавляє Москву політичного важеля впливу,
the CIS states and the US, calculating that this deprives Moscow of its political leverage,

Це позбавляло будь-яких стимулів до навчання.
It takes away all incentive to learn.

Людина, яка зробила це, позбавляє тебе інформації, робить несприйнятливим до зовнішніх подразників, байдужим.
The person who did this deprives you of information, makes you immune to external stimuli, indifferent.