ЦИМИ ДАНИМИ - переклад на Англійською

• this data
• this information

Приклади вживання Цими даними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, ви погоджуєтеся не користуватися цими даними для виконання масштабної,
You further agreenot to use this data to enable high volume,

ГІС забезпечують платформи для управління цими даними, обчислення просторових відносин,
GIS provides platforms for managing this data, computing spatial relationships such as distance,

роботу третіх осіб з цими даними, особливо через неавторизований доступ до мереж
of data from Miele, the manipulation of this data by third parties, particularly through unauthorised

Партнери LUXSFERY можуть користуватися цими даними виключно з метою послання пересилки на поштову адресу
The partners of LUXSFERY may use this data solely for purposes related to delivery of a parcel to the post

Крім того, ви погоджуєтеся не користуватися цими даними для виконання масштабної, автоматизованої
You further agree not to use this data to enable high-volume,

З усіма цими інструментами та цими даними я створив свою компанію з 1 до теперішнього часу співробітників 9,
With all these tools and this data I have built up my company from 1 to now 9 staff

тепер фахівці з моделювання повинні скористатися цими даними і зрозуміти, що відбувається під землею".
at the end of the day, it's up to the modelers to take this data and figure out what's going on underground.".

які ми могли б отримати, якби мали прямий контроль над цими даними і вибирали, коли
we lose out on the benefits we could realise if we had direct control over this data, and chose when

які ми могли б отримати, якби мали прямий контроль над цими даними і вибирали, коли
we lose out on the benefits we could realize if we had direct control over this data, and chose when

які ми могли б отримати, якби мали прямий контроль над цими даними і вибирали, коли
we lose out on the benefits we could realize if we had direct control over this data and chose when

відбувається над поверхнею, тепер фахівці з моделювання повинні скористатися цими даними і зрозуміти, що відбувається під землею",- каже вона.
at the end of the day it's up to the modelers to take this data and figure out what's going on underground,” Hansen explains.

Науковці будуть зайняті цими даними ще багато років, і ми готові до нових сюрпризів, які з'являться разом з лавиною відкриттів, які мають розкрити секрети нашої Галактики,”.
Scientists will be busy with this data for many years, and we are ready to be surprised by the avalanche of discoveries that will unlock the secrets of our galaxy.".

Для зручності користування цими даними, ми створимо відкритий веб-портал, який відображатиме основні фінансові показники по всіх державних підприємствах”,- розповів Степан Кубів.
For the ease in use of these data, we will create an open web portal that will reflect the main financial indicators of all state-owned enterprises", Stepan Kubiv told.

Згідно з цими даними, лише 12% жителів Західного берега вважають своїм головним пріоритетом«створення Палестинської держави»,
According to these data, only 12% of the West Bank residents consider“creation of the Palestinian state” their top priority,

Згідно з цими даними, колишній співробітник ГРУ постачав Національний розвідувальний центр Іспанії(CNI) інформацією про контакти російської мафії,
According to these data, former GRU officer supplied the national intelligence centre Spain contact information of Russian mafia operating in the Costa del Sol,

ГІС забезпечують платформи для управління цими даними, обчислення просторових відносин,
GIS provide platforms for managing these data, computing spatial relationships such as distance,

професійні навички, необхідні, щоб скористатися цими даними, щоб перейти від організації традиційного способу інтуїції на основі прийняття рішень на основі фактів прийняття рішень.
provides the analytical and professional skills necessary to take advantage of this data, to move organizations from the traditional mode of intuition-based decision-making to fact-based decision-making.

буде робити зовнішній постачальник з цими даними, зокрема, чи вирішить він зберігати
what the third-party provider does with those data, in particular whether it decides to save

передбачає реальний збір даних однією станцією та синхронізацію з цими даними інших станцій.
that means the real acquisition of data by one station and synchronization with these data of other ones.

також контролювати те, що інші можуть робити з цими даними- це і є питання автономії.
control what others can do with this data- It is about autonomy.