Приклади вживання Recent data Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, recent data in Poland now employs 1.5 million Ukrainians- this figure also includes those working illegally.
Крім того, за останніми даними, у Польщі зараз працюють 1, 5 мільйона українців- до цієї цифри також входять ті, хто працює нелегально.More recent data on the economic crisis,
Найновіші дані про економічну кризу зі свідченням того,Recent data shows that persons who use certain sleeping pills like zolpidem may have enough remains of the pill in the body at dawn.
Нові дані показують, що люди, які приймають певні форми снодійної пігулки золпідем(Ambien), можуть все ще мати достатню кількість препарату в організмі вранці.given the recent data about the planets outside our solar system.
з огляду на останні дані про планети за межами Сонячної системи.Although controversial, the author knows of no more reliable or recent data.
Хоча це сумнівно, так як автор не знає і не наводить надійніші або сучасніші дані.is based on the most recent data from the World Bank on GNP per capita.
до списку у пункті"b" грунтується на останніх даних Світового банку про показник ВНП Wadham says that the most recent data collected by NASA satellites show that as of June 1 in the Arctic was covered with ice,
Уодхем заявляє про те, що останні дані, зібрані за допомогою супутників NASA, показують, що за станом на 1 червня в Арктиці було покрито льодом 11,She and her colleagues argued in the report of July 5, that recent data are not convincing enough to abandon the idea of the possibility of production of new neurons in the adult brain.
Вона і її колеги стверджували у доповіді від 5 липня, що останні дані недостатньо переконливі, щоб відмовитися від ідеї можливості виробництва нових нейронів дорослим мозком.Recent data from cosmic microwave background(CMB) experiments suggests that
Німецькі фізики заявляють, що свіжі дані від експериментів із реліктового випромінювання(РВ)Recent data show that some health care provision quality measures at VA facilities continue to worsen,
Недавні дані показують, що деякі заходи щодо забезпечення якості медичного обслуговування в закладах VA продовжують погіршуватися,In the state register, the most recent data about the owners of"Zakarpattyaoblenergo" are dated October 2012,
В системі розкриття НКЦБФР останні дані про власників«Закарпаттяобленерго» датовані жовтнем 2012 року,There are recent data showing a small
Є останні дані, що свідчать про невелике,The Center for American Progress analyzed recent data from the 2016 National Survey of Children's Health and found that nearly
Центр американського прогресу проаналізував недавні дані Національного огляду охорони здоров'я дітей на 2016 рікhowever, more recent data apparently suggest the existence of heavy leptons, with the same masses as hadrons.
були невеликі(0, 1 m p), проте новітні дані, мабуть, вказують на можливість існування важких лептонів з такими ж масами, як в адронів.Wadham says that the most recent data collected by NASA satellites show that as of June 1 in the Arctic was covered with ice,
Уодхем розповів, що останні дані із супутників NASA показують, що за станом на 1 червня в Арктиці льодом покрито 11, 1 мільйона квадратних кілометрів,Recent data from the spacecraft Ulysses show that the solar wind emanating from the polar regions flows at nearly double the rate,
Недавні дані, отримані за допомогою космічного корабля Ulysses, показують, що потоки сонячного вітру, що випускаються полярними областями,According to the recent data as of February 2015 the total number of immigrants in Zhytomyr region is 6622 persons,
За останніми даними загальна кількість переселенців на Житомирщині на початок лютого 2015 року становить 6622 особи,The recent data for Ukraine show that using illegal prices manipulation at export
Останні дані для України свідчать, що з використанням незаконних маніпуляцій цінами приRecent data from the spacecraft Ulysses show that during the minimum of the solar cycle the solar wind emanating from the polar regions flows at nearly double the rate,
Недавні дані, отримані за допомогою космічного корабля Ulysses, показують, що потоки сонячного вітру, що випускаються полярними областями, досягають швидкості 750-ти кілометрів на секунду,According to recent data, only half of children living in the poorest families in South Africa are vaccinated against measles,
Згідно з останніми даними, лише половина дітей з найбідніших сімей в країнах Африки, розташованих на південь від Сахари, отримали щеплення проти
