RECENT DATA in Polish translation

• najnowsze dane
• ostatnie dane
• aktualne dane
• najświeższe dane
• najnowszych danych
• ostatnich danych

Examples of using Recent data in English and their translations into Polish

I was hoping I could see some of your recent data on the virus.
miałam nadzieję zobaczyć część twoich najnowszych danych odnośnie wirusów.

Recent data shows nearly 9,000 schools in Syria,
Najnowsze dane pokazują, prawie 9000 szkół w Syrii, Iraku, Jemenie

Turning to the economic analysis, recent data releases and survey evidence generally confirm that the positive underlying momentum of the economic recovery in the euro area remains in place.
Jak wynika z analizy ekonomicznej, najnowsze dane i wskaźniki z badań ankietowych generalnie potwierdzają ocenę, że trend wzrostu gospodarczego w strefie euro wciąż jest dodatni.

Figure 1: perinatal mortality rates per 1 000 total births 2011 or most recent data.
Wykres 1: współczynniki umieralności okołoporodowej na 1 000 urodzeń dane z 2011 r. lub najnowsze dane.

As regards the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment, recent data and survey indicators on economic activity have been mixed.
Jeśli chodzi o analizę makroekonomiczną, na której opiera się ocena Rady Prezesów, najnowsze dane i wskaźniki z badań sondażowych aktywności gospodarczej są niejednoznaczne.

However, no recent data are available and this makes it difficult to substantiate
Nie są jednak dostępne żadne nowe dane na ten temat, co utrudnia uzasadnienie tych twierdzeń

At the same time, recent data in Europe illustrate that the German economy is growing
Jednocześnie z najnowszych danych w Europie wynika, że gospodarka Niemiec się rozwija,

Recent data suggest that seizures following operations coordinated by both MAOC-N and CeCLAD-M10, set up in 2008 to
Z ostatnich danych wynika, że znacznie spadła liczba przejęć narkotyków na skutek działań koordynowanych przez MAOC-N

Recent data for trade and industrial production,
Ostatnie dane dotyczące handlu i produkcji przemysłowej,

This result has been confirmed by more recent data from several different satellites Griggs 2004, Chen 2007.
Ten wynik został potwierdzony przez nowe dane z kilku rÃ3Å1⁄4nych satelitÃ3w Griggs 2004, Chen 2007.

Recent data releases and survey information still suggest that economic activity over the remainder of this year is likely to remain weak,
Opublikowane ostatnio dane i informacje ankietowe wskazują, że przez pozostałą część roku aktywność gospodarcza prawdopodobnie będzie nadal słaba,

According to the most recent data for 2009-2013, the maternal mortality ratio amounted to 390 per 100,000 live births source.
Zgodnie z najbardziej aktualnymi danymi dostępnymi za okres 2009-2013, wskaźnik umieralności matek wyniósł 390 na 100 000 żywych urodzeń źródło.

The data to be used to establish the base shall be the most recent data available when the statement is produced.
Dane wykorzystywane do ustalenia podstawy muszą być najbardziej aktualnymi danymi dostępnymi w czasie sporządzania sprawozdania.

For example, the most recent data shows that cervical cancer is over four times higher in Bulgaria than in Finland,
Na przykład najnowsze dane pokazują, że rak szyjki macicy występuje czterokrotnie częściej w Bułgarii,

Although recent data suggests that the economic performance of firms in the aquaculture sector has improved,
Chociaż ostatnie dane sugerują, że wyniki gospodarcze przedsiębiorstw w sektorze akwakultury poprawiły się,

Average household incomes are declining in many Member States and recent data points to a trend of higher levels
Średni dochód gospodarstw domowych spada w wielu państwach członkowskich, a najnowsze dane wskazują na tendencję do coraz wyższego poziomu

The most recent data, from 2006, present the EU 27 powered two-wheeler manufacturing sector as being made up of 870 businesses,
Najbardziej aktualne dane z 2006 r. wskazują, że w UE-27 sektor produkcji dwukołowych pojazdów silnikowych obejmuje 870 przedsiębiorstw, z których 80%

Recent data demonstrate that patients with KRAS wild-type metastatic colorectal cancer have a significantly higher chance to benefit from treatment with cetuximab or a combination of cetuximab and chemotherapy.
Ostatnie dane wskazują, że pacjenci z rakiem jelita grubego z przerzutami z genem KRAS typu dzikiego mają znamiennie większą szansę odnieść korzyści z leczenia cetuksymabem lub leczenia skojarzonego cetuksymabem i chemioterapią.

However, recent data on the execution of the government budget on a cash basis indicate that the outcome will be even better than put forward in the update
Najnowsze dane na temat wykonania budżetu sektora instytucji rządowych i samorządowych(w oparciu o metodę kasową) wskazują jednak na to, iż wynik będzie korzystniejszy

Thus, recent data confirms the restructuring which the European Union's external trade is undergoing,
Najświeższe dane potwierdzają zatem zmianę, której podlega handel zewnętrzny Unii Europejskiej,